とし - 中国語 への翻訳

• 为
• 试图
• 的
• 打算
• 愿意
• 企图
• 想要
• 就
• 想说

日本語 での とし の使用例とその 中国語 への翻訳

だから、あなたはリンクを必要とし、我々はまた、リンクを必要としています。
所以，你需要的链接，我们需要链接也。

また、特別な冷却装置を必要としない自然空冷方式を採用し、小型・。
采用不需要特别冷却装置的自然空冷方式，实现小型・.

始めた当初はラジオ体操や作業時の安全チェックも面倒だとしか思っておらず、同僚とも必要以上に関わろうとしなかった。
當初只想做廣播體操和工作時的安全檢查也麻煩，沒打算關心同事.

もしあなたが部屋の中で一番賢い人だとしたら、それはずいぶんと困難な状況だ。
如果你是房间里最聪明的人，那你可能进错了房间。

金持ちになることを夢見る人は多いが、たいていの人は時間という代価を払おうとしない。
许多人梦想致富，但大多数人不愿意付出时间。

海水浴当日、春香は水着の上にTシャツを着て脱ごうとしない。
到海水浴場當天，春香在泳裝上穿了一件T恤不打算脫掉。

あなたの余命が5年だとしたら、今の仕事を楽しみながら続けて、どれだけの人を幸せにできるだろうか。
想想十年后你想要过的生活，如果你现在更加努力工作，你会有多幸福。

同じ場所にいて、同じ食物を必要とし、同じ危険にさらされているものどうしだからだ。
他们在相同的地区出没，需要相同的食物，同时也暴露在相同的危险因素之下。

なまけ者は手を皿に差し入れても、それを口に持っていこうとしない。
懒惰人把手放在盘子里，连把食物送到口中都不愿意。

もっとも厄介なのは、変われないことではなく、リーダーが自ら変わろうとしないことです。
最麻煩的不是改變不了，而是領導者並不打算改變。

図1に、私が作成しようとしたプロジェクトの全体像を示します。
图1显示了我想要构建的整个项目。

基本素泊まりとしてますが、オプションで朝食は1人¥2000夕食は1人¥3500で用意する事も可能です。
我們的基本單純住宿,但早餐選擇一人¥2000晚餐,還可以提供一個人¥3500。

生のどの瞬間もわれわれに何事かを語ろうとしている、しかしわれわれはそれを聞こうとしない。
生命每时每刻都在昭示着我们什么，而我们却不愿意倾听。

この伝承では、姉妹が存在する場合としない場合がある。
可是，这一惩罚，可能他的妹妹就不存在了。

トルコ側は日本が求めた第三国に輸出する際の事前同意を受け入れようとしなかった。
对于日本提出的向第三国出口之际需获得日方事先同意的条件，土耳其方面并不打算接受。

Aはトランプを切りBに渡そうとしたときに、ある考えが浮かびました。
朋友B趁A下楼买烟的时候，想出了一个主意。

天使は色々な方法で私たちを助けようとしてくれるのです。
天使們用各式各樣的方法想要幫助我們。

狂信者とは、意見を変えることができず、話題を変えようとしない人のことである」。
所谓的狂热分子，就是无法改变自己的思想，也不愿意改变谈话主题的人。

中略）同盟国はとても重要だが、それは彼らが米国を利用しようとしない場合の話だ」。
盟友很重要，但在他们利用美国的时候就不重要了。

私はお前の戦車を焼いて煙とし、剣はお前の若獅子を餌食とする。
我都会在烟烧她的战车,刀剑必吞灭你的少壮狮子。