日本語 での となっ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
彼は窃盗と売春の一団とともにフランスを巡業し、それから巡業するいかさま師の前座芸人となった。
年7月、法律第49号が制定されムスリム同胞団のメンバーであることが死を意味するものとなった。
この戦争の結果、スウェーデンはラトビアの北部と中央部を支配下に収め、この地域はスウェーデン領リヴォニアとなった。
结果瑞典获得了拉脱维亚中部和北部的控制权，那些地区变为了瑞属利沃尼亚。図1：試合前のくじ引き、柯潔九段は番号が「一」の扇子をとり、やはり「一」となった。
つまり、恰幅のよかった人は、いまや国民の敵となったのです。
这样善良的人，今天却成为了国家的假想敌。可憐な花々の匂いをまとって、わたしたちは夫婦となった。
随着花儿的芬芳，我和她成为了姐妹。先日新メンバーを迎えて6人体制となった新生クソアイドル、BiSHが2016年1月に2ndアルバム『FULLMETALJACKET(仮)』を発売する。
新生他妈的偶像最近成为了六个政权欢迎新成员加入，BISH发布第二张专辑“全金属外壳（暂行）”，在2016年1月….同監督はこれまでに3つのオリジナル作品を世に送り出し、興行収入で大成功を収める一方、批評面でも称賛を受け、賞レースの候補となった。
导演已经向世界发送了三部原创作品，在票房收入方面取得了巨大成功，也受到了批评，成为该奖项的候选人.だが、開発が続けられているAlphaGoと中国棋士との頂上対決が必ず行われると多くの人が信じており、この予想は2017年4月10日に、現実のものとなった。
但很多人相信，仍然继续研发的AlphaGo一定会与中国棋手进行一场"终极对决"，这一猜想终于在2017年4月10日成为了现实。元々日本では、中国の暦にならって新年および正月を祝っていたが、明治時代にグレゴリオ暦に変更してからは、1月1日が新年の始まりとなった。
原先在日本是沿用中国的历法庆祝新年和正月的，在明治时代改为格里历后，1月1号成为了新年的开始。音楽クリエイターのための専門誌『サウンド＆レコーディング・マガジン』が、4月25日発売号より新たにiPhone版をリリースし、紙版もリニューアルとなった。
该杂志是音乐创作者，“声音和录音杂志”，发布了比iPhone4月25日发布的新版本，纸质版本也成为了续约.しかし、マリア-アンナのすべての努力は失敗に終わり、チャールズ2世の死後、スペイン継承のための戦争が起こり、メアリー-アンナはトレドに引退し、そこで彼女は修道女となった。
然而，玛丽亚-安娜的所有努力都以失败告终，在查理二世去世后，西班牙王位继承战争爆发，玛丽安娜退休到托莱多，在那里她成为了一名修女。しかし、ペロシはその時は勝ったが、民主党はその年の11月の中期選挙で惨敗に終わり、共和党は下院で63議席を増やし、多数党となった。
但佩洛西那次胜利后，民主党在当年11月的中期选举中惨败，共和党在众议院增加了63席，并成为多数党。派遣として最初は時給600円のスーパーマーケットのレジ打ちから始めたが、その素早く正確な仕事ぶりから、派遣先からの厚い信頼を得、特Aランクとなった。
最初作为派遣员从时薪600日元的自选商场收银员开始，不过，从那开始快速正确地工作，得到派遣公司深厚信赖，成为了特A排位。八）（削除）資本主義が世界を支配する唯一の体制とされた時代は、一九一七年にロシアで起こった十月社会主義革命を画期として、過去のものとなった。
八）(删除)资本主义被认为是支配世界的唯一体制的时代，以一九一七年在俄罗斯发生的十月社会主义革命为界限，成为了过去。VAMPS主宰、国内最大のハロウィン・ライヴ・イベント「HALLOWEENPARTY2015」が今年も開催されることが決定し、第一弾の出演者が発表となった。
VAMPS主持，最大万圣节现场直播国内的“万圣节派对2015”是决定今年举行，表演者的第一批成为了公告….スターリンによって大量に作り出されたロシア民族主義のプロパガンダで詰め込まれたソ連大衆の意識の中では、第二次世界大戦がソ連の歴史の中で十月革命に取って代わる画期的な出来事となった。
在苏联群众的意识中，弥漫着由斯大林散布的俄罗斯民族主义宣传，第二次世界大战代替了十月革命成为苏联历史上划时代的事件。中国では伸び率が2011年以降で最低となったが、一方、ヨーロッパの水力発電量は10.5％の減少（-1,600万toe）となった。
中国水力发电的增量为自2011年以来最低，欧洲则下降了10.5%（-1600万吨当量）。中国では伸び率が2011年以降で最低となったが、一方、ヨーロッパの水力発電量は10.5％の減少（-1,600万toe）となった。
中国的增速为自2011年以来最低，欧洲则下降了10.5%(-1600万吨油当量)。その当時、日本は、犠牲となった労働者を記憶するための情報センターを設立することを明らかにしたものの、現時点でまだ履行されていない。
当时，日本曾表示会建立信息中心来铭记那些牺牲的劳工，但这一承诺至今仍未兑现。
