増となった - 中国語 への翻訳

• 增长
• 增加
• 增長了

日本語 での 増となった の使用例とその 中国語 への翻訳

国内の有効な発明特許は66万件に達する見込みで、前年度比で12%増となった。
國內有效發明專利達66萬件，比上年增長12%；.

図書は、一部の地域では今なお重要な文化的輸出製品で、04～13年の間20%増となった。
图书在一些地区仍是一个重要的文化出口产品，2004至2013年间增长了20％。

このイベントには174の企業と団体が出展し、13万5323人が来場、前年比11%増となった。
这场活动吸引了174家企业和团体出展，共有13万5323人到场，比2015年增加了111%。

最近、税関で発見された多肉植物は４－５倍増となった。
最近，仅由植物截获的作物数量增加了4-5倍。

CISAによると、1-5月の中国の鉄鋼生産は前年同期比5.6％増となった。
该协会称，今年1-5月份，中国炼钢厂的钢铁产量同比增长了5.6%。

アジアでは、南シナ海で領有権をめぐり中国と対立するベトナムも同9.6％増となった。
在亚洲，与中国在南海问题上存在对立的越南也同比增长9.6％。

年9月時点で、イギリス政府発給の観光類ビザ数は190万件に増加し、昨年同期比1％増となった。
截至2014年9月，英国政府颁发的旅行类签证数增长至190万，比去年同期增长了1%。

南米はブラジル市場の回復で13.1%増となった。
南美市场方面，由于巴西的市场出现复苏，销量增长了13.1%。

動物番組でしか見ることのなかったケニアも66%増となった。
原本只能在《動物世界》中看到的肯尼亞，旅游熱度也上升66%。

直近12カ月の実績707百万と比較し38%増となった。
与最近12个月的业绩707百万相比增长了38%。

過去20年で、アメリカでは女性経営者の企業数が114％増となった。
相比20年前，2017年，美国由女性拥有的公司数量增长了114%。

アジアの売上は現地通貨ベースで12%の大幅増となった。
亚洲的销售额以当地货币计算增长了12％。

また、新型ミッドサイズSUV「ジープ・チェロキー」の販売（1,358台）が貢献して、ジープ・ブランドは41％増となった。
此外，新中型SUV吉普Cherokee销售1,358台作出贡献，吉普品牌销量增长41%。

箇所の有料公園を訪れた観光客数は487,976人に達して、昨年同期比3.45倍の増となった。
九大收费公园共接待游客487976人次，较去年同期增长了3.45倍。

前月比14％以上増となり、送受信データは10％増となった。
与上月相比，页面浏览量增长了14%，数据传输增长了10%。

動物番組でしか見ることのなかったケニアも66%増となった。
原本只能在《动物世界》中看到的肯尼亚，旅游热度也上升66%。

水路建設投資は648億元で、1.9%増となった。
水運建設完成投資648億元，增長1.9%。

明るい色に染めるカラー剤では、黒人女性で46％、白人女性で12％のリスク増となった。
但是对于使用浅色染发剂时，黑人女性的风险大概增加了46％，白人女性的风险增加了12％。

関連部門の統計によると、2014年の長崎鮮魚などの水産加工品の輸出額は前年同期比137％増となった。
根据有关部门的统计，2014年长崎鲜鱼等水产加工品的出口额同比前一年增长了137%。

の消費税を免除する対象商品の売り上げが前年比３３０％増となった。
免除5%的消费税的商品与去年相比销售额增加了330%。