国となった - 中国語 への翻訳

• 的国家
• 國家

日本語 での 国となった の使用例とその 中国語 への翻訳

年にはスイスはフランスに屈服し、ヘルヴェティア共和国としてフランスの衛星国となった。
年,法国进军瑞士,瑞士成为法国统治下的一个卫星国。

エストニアは１日に17カ国目のユーロ圏加盟国となった。
爱沙尼亚将从明年起成为欧元区第17个成员国。

第1次世界大戦では、フランスは戦勝国となったが甚大な打撃を受けた。
在第一次世界大战中，法国虽然是战胜国，但损失惨重。

輸出入総額は２.９７兆ドルに達し、世界最大の輸出国、世界第２位の輸入国となった。
进出口总额达到29740亿美元，成为世界第一大出口国，第二大进口国。

年には、中国は米国を抜いて世界最大の温室効果ガス排出国となった。
年7月，中国超越美国成为全球最大的温室气体排放国。

輸出入総額は２.９７兆ドルに達し、世界最大の輸出国、世界第２位の輸入国となった。
进出口总额达到2.97万亿美元，成为世界第一大出口国，第二大进口国。

年の革命以来、1939年までパナマ共和国は米国の保護国となった。
自1903年獨立到1939年，巴拿馬一直是美國的保護國。

年には、中国は米国を抜いて世界最大の温室効果ガス排出国となった。
年前后，中国超过美国成为全球最大温室气体排放国。

一方では、今年5月に北京で初めて行われた「一帯一路」サミットフォーラムで、インドは、代表を派遣して参加しなかった唯一の国となった。
一方面，今年5月份北京首次举行的“一带一路”高峰论坛，印度是唯一一个没有派出代表参加的国家。

純輸入国となった。
成为净进口国。

敗戦国となった日本は、。
作为战败国的日本，…….

年、核保有国となった。
该国在1998年宣布拥有核。

韓国はなぜキリスト教国となったか。
韩国怎么就成了一个基督教国家？

ベトナムは中所得国となった。
韩国已经成为中上收入的国家。

朝鮮は日本の保護国となった。
韩国成为日本保护国。

中国はその主要供給国となった。
中国成为主要武器供应国。

米国は初めて共同提案国となった。
美国第一次成为合作伙伴国.

塞種は分散し、数国となった。
塞人从此分散，建立了几个国家。

すなわち被援助国から援助国となった。
部分国家已经成为援助提供国。

こうして朝鮮は、日本の保護国となった。
韩国成为日本保护国。