不足している - 中国語 への翻訳

• 缺乏
• 不足
• 缺少
• 稀缺
• 紧缺
• 短缺
• 缺失

日本語 での 不足している の使用例とその 中国語 への翻訳

見て“あなたのディスクがほぼいっぱいです”メッセージお使いのMacには、ディスク容量が不足しているため、。
眼见“您的磁盘几乎已满”消息，因为你的Mac运行的磁盘空间不足.

経済学は、資源が不足しているときに選択を行う社会科学である。
经济学是一门社会科学，涉及在资源稀缺时做出选择。

標準フォントが不足している場合、その他のWindowsファイルも不足している可能性があります。
如果缺少这些标准字体，则也可能缺少其他Windows文件。

多重化のより重要な利点の一つは、サンプル材料が不足している場合に特に重要です。
多路复用的更重要的优势之一就是减少的样本的要求，这一点尤其重要，样品材料不足时。

中国政府水利部の調査によれば、中国にある660の都市のうち3分の2の都市で水資源が不足している。
根据水利部一项调查显示，中国660个城市中有三分之二的城市存在水资源短缺。

竹中震災復興という点で、民主党政権に不足しているものは何でしょうか。
竹中：在灾区重建这一点上，民主党政权所缺少的是什么呢？

通信産業の専門家でもある項立剛会長は、「今回発表されたアップルの製品は、全体として革新が不足している。
通信业专家，飞象网总裁项立刚坦言：“这次发布的苹果，产品整体创新不足。

我われのフリーオペレーティングシステムの最大の欠陥は、ソフトウェアにあるのではなく、良質なフリーマニュアルが不足していることにある。
自由软件操作系统的最大不足不是软件-而是缺少优秀的自由文档。

参照番号3297902：要素が不足しているANEを使用したiOS向けAIRアプリケーションのパブリッシュ時にFlashProfessionalCS6がクラッシュします。
参考编号3297902：使用含缺少元素的ANE发布iOS版AIR应用程序时，FlashProfessionalCS6崩溃。

あなたが不足している可能性があると心配している場合は、補足を取ることができます。
如果你担心你可能有缺陷，你可以补充一下。

規制当局は、資産の適切な探査と開発にはまだ資金が不足していると指摘している。
监管机构称，它仍缺乏资金来正确探索和开发资产。

DriverReviverを実行して、不足している、または間違っているドライバを特定することができます。
您始终可以运行DriverReviver来识别缺失或不正确的驱动程序。

これは栄養素が不足している可能性があり、心血管系や消化器系に問題がある可能性があります。
这可能是缺乏任何营养素，并且心血管或消化系统可能存在问题。

賃金や貧困状況が不足していることに不満を持ち、フィラデルフィアに行進し議会に問題を提出した。
他们因缺乏工资和条件差而感到沮丧和愤怒，他们前往费城并将问题提交国会。

Peláezはバチカンにこの事件を提起し、彼のキャリアが不足している地震ではないなら、ほぼ成功した。
佩勒兹将案件提交给梵蒂冈，如果不是因为地震导致他的职业生涯缩短，他几乎成功了。

割り当て要求を満たす十分なメモリがない場合、通常はエラーが返され、メモリが不足しているユーザーに通知されます。
如果没有足够的内存来满足分配请求，则系统通常返回一个错误，通知用户运行时内存不足。

国連や国際援助機関は、食糧や最も基本的な必需品が深刻に不足していると報告している。
聯合國與各種國際援助機構都證實，當地的糧食和其它民生必需品都嚴重短缺。

中国の食用植物油の自給率はわずか35％で、毎年2700万トンが不足している。
目前，我国食用植物油自给率仅35%，每年缺口达2700万吨。

記念館の張建軍館長は、「日本の歴史教科書における南京大虐殺の歴史の紹介は不足している。
纪念馆馆长张建军表示，日本历史教科书里关于南京大屠杀历史的介绍是缺位的。

上記のリストに重要なソーシャルネットワークがないと思われる場合は、不足しているネットワークにお問い合わせください。
如果您认为以上列表中缺少重要的社交网络，请联系我们缺少的网络，我们会立即添加它们。