日本語 での 伝統的に の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
XML版名前空間は内部構造を有し、また数学的に言うとセットではないという点で、XML名前空間はコンピューティング分野で伝統的に使われている「名前空間」とは異なる。
XML版本拥有内在结构，而且，从数学上来说不是一个集合，因此，XML命名空间有别于传统上在计算学科中使用的命名空间。XML版名前空間は内部構造を有し、数学的に言うとセットではないという点で、XML名前空間はコンピューティング分野で伝統的に使われてきた「名前空間」と異なっている。
XML版本拥有内在结构，而且，从数学上来说不是一个集合，因此，XML命名空间有别于传统上在计算学科中使用的命名空间。したがって、各通貨ペアは個々の取引商品を構成し、伝統的にXXXYYYまたはXXX/YYYと表記されます.XYYおよびYYYは、関連する通貨のISO4217国際3文字コードです。
因此，每个货币对构成个人交易产品，传统上是XXXYYY或XXX/YYY，其中XXX和YYY是所涉货币的ISO4217国际三字母代码。伝統的に子どもたちが利用できてきた多くの空間がますます侵食されるようになっていることから、第３１条に基づく諸権利を保護するために政府がいっそうの介入を行なう必要も生じている。
传统上为儿童提供的许多空间日渐受到侵蚀，因此需要政府的更多干预，以保护第31条之下的权利。ＩＳＴＰ型の男性は、伝統的に男の活動とされているもの（一対一でやるスポーツ、重い装置を扱う作業、自動車レーサー、大工など）にやりがいを感じ、満足感を覚える。
ISTP型的男性能够在传统的男性活动（如一对一的体育项目，操纵重型装置、开赛车、做木匠活）中感到满足。伝統的に8月1日（パイの日）に行われてきた発表会だが，今回は8月2日の実施となった。
發表會按照傳統都會於8月1日（胸部之日）舉行，但這次卻改在8月2日舉行。テレビはまた、路上および遊び場で世代から世代へと伝統的に受け継がれてきた子ども時代の多くの遊戯、歌、韻文の喪失も助長している。
电视还导致许多儿童游戏，歌曲、传统上在街头和游戏场所由一代人传给另一代人的歌谣丢失；.伝統的に、ライオンは獣の王様、ワシは鳥の王様であると考えられていたので、グリフォンは特にパワフルで壮大な生き物であると考えられました。
因為傳統上認為獅子是百獸之王和鷹，鳥中之王，格裡芬被認為是一個特別強大和雄偉的生物。ImposterSyndrome（IS）は伝統的に女性の現象として見られてきましたが、女性が実際に男性よりもこれを経験していることを確認するための困難なデータはあまりありません。
尽管传统上将冒名顶替综合症（IS）视为女性现象，但没有大量的确凿数据可以证明女性实际上比男性更能体验到这种现象。しかし、伝統的に、または個人の修行の内容によって、ある種の出家者は、通常、高い足を持つ椅子に座らない。
然而，由於傳統或自己修行的關係，有一些泰國出家人是不坐在一般的高腳床、椅的。福音書ではマギの名前は示されていませんが、伝統的には宝の主であるバルタザール、白のジャスパー、そして世界の王であるメルキオルと呼ばれています。
在福音书中没有指出魔法师的名字，但按照传统，他们被称为巴尔萨扎，宝藏之王，贾斯珀，白人和世界之王梅尔基奥尔。もちろん時代は変化してきていますが、伝統的に、そして未だに一般的な傾向として、女性は「男性から選ばれる性」です。
女性是「被選擇的性別」當然，時代一直在改變，但是就傳統的、如今仍是一般的趨向而言，女性是「被選擇的性別」。にもかかわらず、世界の大多数のlutherans依然として伝統的にルター派の国に住んでいるヨーロッパの中部と北部では、ルター主義で最も急速に成長してきたアフリカとアジア。
雖然世界上大多數的lutherans仍然生活在傳統路德國家的中部和北部歐洲，路德教一直持續增長最為迅速，在非洲和亞洲。伝統的に、大部分の科学者は現在、おおざっぱに言って、ウラル山脈の東側がロシアのヨーロッパとアジアの境界をなすとみなしている。
按照传统，现在大多数科学家都认为乌拉尔山脉的东麓为俄罗斯境内划分欧洲和亚洲的边界线。インカ人が伝統的に使用していたマカは数多くの薬効で知られており、主に性欲と繁殖力を改善するために使用されていました。
瑪卡傳統上為印加人所用，因其具有多種藥用價值而聞名，主要用於提高性慾和生育能力。主な馬の品種は、馬車馬としては唯一の英国原産であるクリーヴランドベイ、そして伝統的に女王の馬車を牽引するウィンザーグレイです。
漂亮的马厩这些马匹主要属于英国唯一的拉车马种ClevelandBays和根据传统在女王外出旅行时拉车的Windsorgreys。また、2016年5月に日本で開催されるG7サミットについては、伝統的に議論される世界経済や政治・。
此外，就2016年5月预计在日本召开的西方七国首脑会议，岸天介绍在传统论题的世界经济和政治・.何かとあくの強い戦士同士が戦場でコンビネーションを組むことは本来とても珍しいのだが、“辰”と“巳”の兄弟は伝統的に二人一組で戦う。
特立独行的战士在战场上组成搭档，本来应该是非常罕见的情况，但“辰”和“巳”这两兄弟在传统上都是以两人一组的方式来战斗的。毎年恒例の祭りでは、伝統的に、女性は夫と一緒に義母の家に戻る必要があり、再会の日であるはずだったが、キム・ジヨンは母親に会うことができず、子供を実家に連れ戻すことができなかった。
每到年节，传统上总是要求女性必须跟着丈夫一起回婆家，本该是团圆的日子，金智英却没办法见着自己的妈妈，没办法带孩子回娘家。現代では農家や手工業者のように、伝統的に土間で行われていた作業を家内産業として営む者は、庭など屋外の別空間を簡易的な屋根で覆うことにより、その役割を代替する事が多くなっている。
即便是現代的農家或手工業者，或是傳統在土間工作的室內產業業者，也多半改為在庭院或屋外等其他空間搭蓋簡易的屋簷，取代土間原本作為工作場所的功能。
