使用されていた - 中国語 への翻訳

使用
使う
利用
使える
用いて

日本語 での 使用されていた の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
起こる必要ない一つのことは、R438A(IsceonM099)で充電するときにR-22で使用されていたシールが縮小されるので、シールの交換が必要です。
有一件事,需要發生是因為充電時會收縮與R438A(ISCEONM099)使用R-22的密封,需要更換密封件。
MicrosoftOfficeProject2007では、MicrosoftProject2000-2002およびMicrosoftOfficeProject2003で使用されていたファイル形式でファイルを開いたり保存したりできます。
MicrosoftOfficeProject2007支持打开和保存为MicrosoftProject2000-2002和MicrosoftOfficeProject2003使用的文件格式。
この工程はヨーロッパ以外では何百年にもわたり使用されていたが、産業規模(industrialscale)では実施されていたわけではない。
这个方法在欧洲以外已经用了几百年,但并未达到工业规模。
テニスの大会などでは既に使用されていたレーダーガンが、2004年のアテネオリンピックのビーチバレー競技で初めて導入されました。
目前已运用在许多网球赛事中的雷达枪,是在2004年的雅典奥运会沙滩排球赛上首次亮相的。
フェニルピラザセムが仕事に使用されていたが、現在は使用していない場合は、すべてから休憩し、ビタミンを飲み、栄養を調整する。
如果苯吡吡嗪曾用于工作,但现在没有,那么休息一下,喝维生素和调整营养。
ロイター通信は、1973年6月にコンピュータモニターを導入し、これまでに使用されていた電話機とテレックスを交換した。
路透社在1973年6月推出了計算機監視器,取代了以前於交易報價的電話和電傳。
か月足らずで、3人のITチームによって、すべての受注管理および製造に使用されていたレガシーのERPシステム全体を置き換えることができました。
在不到20个月的时间里,3人组成的IT团队就替换了于所有订单管理和制造业务的整个旧ERP系统。
StationLittleCreekは、10年前にサービス全体で使用されていた41フィートユーティリティボート(UTB)を置き換え始めたRB-Mのミッションを行う最初のユニットであるというタイトルを持っています。
StationLittleCreek拥有第一个在RB-M上执行任务的单位,该单位开始取代10年前在整个服务中使用的41英尺的实用船(UTB)。
超低IR特性により、200Vの高耐圧化を実現できたため、これまで200V耐圧が必要だった車載システムで使用されていたFRDからSBDへの置き換えが可能になりました。
拥有超低IR特性,可实现高达200V的耐压,从而可将以往在需要200V耐压的车载系统中使用的FRD替换为SBD。
年代以降は主に「トロツキスト」または「トロツキスト暴力集団」などが使用されていたが[2]、1980年代後半以降はこの「ニセ『左翼』暴力集団」や「ニセ『左翼』集団」が主に使用されている。
年代之后主要使用的是“托洛茨基主义”、“托洛茨基主义暴力群体”等,但是1980年代后期以后主要使用假“左翼”暴力群体或假“左翼”群体。[2].
円形会議室、カフェ、文化アーカイブ、講義室、運営事務室など文化マダン(35,212㎡)臨時駐車場として使用されていたスペースを、様々な活動が可能なオープンスペースに造成した。
圆形会议室、咖啡厅、文化档案室、讲堂、运营办公室等文化广场(35,212㎡)将原来作为临时停车场使用的空间,改建为可举办各种活动的开放空间。
円形会議室、カフェ、文化アーカイブ、講義室、運営事務室など文化マダン(35,212㎡)臨時駐車場として使用されていたスペースを、様々な活動が可能なオープンスペースに造成した。
圓形會議室、咖啡廳、文化檔案室、演講室、營運辦公室等文化園地35,212㎡)將過去作為臨時停車場使用的空間,改建成可舉辦各式活動的開放空間。
乳児に食餌を与えるのに使用されていた可能性がある既知の最古の土器は、5000年以上前となる新石器時代のヨーロッパで発見されており、こうした器はその後、青銅器時代および鉄器時代を通してより一般的なものになっていきました。
从目前的考古发现看,已知最早的可能于喂养婴儿的陶土容器,出现在5000多年前新石器时代的欧洲,这种容器后来变得越来越常见,一直贯穿了青铜时代和铁器时代。
第二次世界大戦が始まった当時、手投げ式兵器としては九七式手榴弾へと更新されていたものの、日中戦争の参加部隊や予備兵力、また、大日本帝国海軍の海軍陸戦隊では未だに使用されていた
雖然它作為手榴彈的功能在第二次世界大戰爆發時即被九七式取代,在第二次中日戰爭的一些單位、後備部隊,以及日本海軍海軍特別陸戰隊仍有使用
第二次世界大戦が始まった当時、手投げ式兵器としては九七式手榴弾へと更新されていたものの、日中戦争の参加部隊や予備兵力、また、大日本帝国海軍の海軍陸戦隊では未だに使用されていた
虽然它作为手榴弹的功能在第二次世界大战爆发时即被九七式取代,但在第二次中日战争的一些单位、后备部队,以及日本海军特别陆战队仍有使用
年には、花崗岩を初めて使っているが(アフトザヴォーツカヤ駅)、これは、床に敷き詰める素材が堅牢であることの重要さを強調したものである(これ以前はたいてい、アスファルトかタイルが使用されていた)。
最后,在1943年,他在汽车厂站使用了花岗岩,突出了地面覆盖材料强度的重要性(在此前通常沥青或瓷砖来达到这一目的)。
年2月には、英国の約600サイトを含む、世界中の4000を超えるウェブサイトが、盲目の人や弱視の人のためにデザインされたスクリーンリーダーの改ざんされたプラグインを通じて、マイニングに使用されていた
年2月,全球超过4,000家网站(包括英国的约600家)利用针对盲人和弱视人群设计的屏幕阅读插件偷偷挖矿。
デザイナー仕様のノアの箱舟こうしたシェルターのひとつ「ビボス・エックスポイント」がサウスダコタ州ブラックヒルズの近くにあり、1967年まで米陸軍の弾薬庫として使用されていた軍用掩ぺい壕575棟で構成されている。
设计师柜其中一个避难所,VivosxPoint,位于南达科他州黑山附近,由575个军用掩体组成,一直用作军需品仓库直到1967年。
さらにTDKは1973(昭和48)年、針状の磁性粉の表面にコバルトを被着させるという新技術により、当時、高性能テープに使用されていた材料(二酸化クロム)を超えるすぐれた特性を実現しました。
而且,TDK在1973(昭和48)年,通过在针状磁粉表面包钴这一新技术,T实现了比当时于高性能磁带的材料(二氧化铬)更为卓越的特性。
旅客車はディーゼルカーが使用されていた。貨物列車は河山駅より大竹駅まで硫化鉱石を輸送するためC11形蒸気機関車が使用されていたが、無煙化されてDD13形ディーゼル機関車に変わった。
客车使用内燃动车,而货运列车为从河山站至大竹站运输硫矿而采用C11型蒸汽机车,后期为实现无烟化而改用DD13型内燃机车。
結果: 86, 時間: 0.0224

異なる言語での 使用されていた

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語