日本語 での 協議した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
バナー写真：フロリダ州パームビーチの別荘で軍需企業首脳、国防総省高官らと軍事支出について協議した後、記者団と話すドナルド・トランプ氏。
标题图片：在佛罗里达州棕榈滩别墅内与军工企业首脑及国防部高官就军事支出进行磋商后，唐纳德・特朗普与记者团对话。清久は寺池城に赴いて父と対策を協議したが、名生城に戻る途中に立ち寄った佐沼城で一揆勢に囲まれてしまい、救援に赴いた吉清もろとも佐沼城に閉じ込められてしまった。
裁判所と協議した結果、現時点で一定数量のBTC及びBCCを売却し一定の配当原資を金銭で確保することが必要かつ相当であると判断し、上記数量のBTC及びBCCを売却するに至った。
由于与法院进行了磋商，我认为出售一定数量的BTC和BCH，并且为资源分配争取一定数额的资金是必要且合理的，因此我出售了一定数量的BTC和BCH。ドナルド・トランプ米大統領が韓国を離れた8日、朝7時にソウルロッテホテルで米ホワイトハウスの主要関係者らと韓国の大企業役員らが集まり、投資計画や購買などを協議した。
締約国は、他の締約国の権利を侵害することなく、特別な科学的関心を有する月の区域が関係国際連合機関と協議した上で特別な保護取極が合意されるべき国際的な科学的保存地域として指定されるべく考慮が払われるよう他の締約国及び国際連合事務総長に対し、その区域について、報告するものとする。
缔约各国应就月球上具有特殊科学重要性的地区向其他缔约国和秘书长提出报告，以便在不损害其他缔约国权利的前提下，考虑将这些地区指定为国际科学保护区，并经同联合国各主管机构协商后，对这些地区商定特别保护办法。その点で注目すべきは、今年の中頃より北朝鮮の一部地域で試験的に実施中とされる「6・28措置」と呼ばれる経済立て直し策（協同農業の家族単位への改編や収穫物の取り分増加、工場・企業の自律性を高めるなど労働へのインセンティブを与える措置）と、政権の実力者・張成沢（チャン・ソンテク）氏（金正恩第1書記の叔父）が8月中旬に訪中して中国側と協議した中朝国境地帯での経済協力の行方である。
在這一點上值得關注的是，今年年中在北韓部分地區開始試行的被稱為「6・28措施」的經濟改革政策（將合作農場改編為家庭單位、增加可自由支配收成比例、提高工廠和企業自主性等旨在鼓勵勞動的措施），以及實權派人物張成澤（金正恩的姑父）在8月中旬訪華之際與中方商定在中國與北韓邊境地區開展經濟合作的動向。金委員長の執事役はモスクワで何を協議した？
編集責任者と私は、これをどう伝えられるか協議した。
河野氏とハタミ氏は2019年10月にも電話で協議した。
今、協議したと言うのでしょう、どういう意見が出ましたか。
われわれは８月の会合で、これらの手段の相対的な利点とコストについて協議した。
在8月份会议上，我们就这些工具的相对价值和成本问题进行了讨论。このような援助及び協力は、関係締約国及び関係国際機関と協議した上で実施する。
实施此类援助和合作时，有关缔约国和有关国际组织之间将相互磋商。クラブと慎重に協議した結果、今シーズンで退任することが正しいタイミングだと感じた。
经过仔细考虑并与俱乐部讨论，我觉得本赛季末是我离开的合适时机。韓国政府は13日午前、大統領府で緊急国家安保政策調整会議を開き、対応を協議した。
投票結果を基に対象地域の自治体などと協議したうえで、17年中に88カ所を発表する。
最后将根据投票结果，与相关地区的地方政府等进行磋商，在2017年内宣布88个地点。ホワイトハウスは声明を発表して朝鮮を厳しく非難し、そして北朝鮮への制裁方案について韓国と協議した。
大統領府関係者は「チョン・ウィヨン室長がボルトン補佐官と終戦宣言問題について協議したかもしれない」と話した。
青瓦台相关人士表示“郑义溶室长可能已和博尔顿安全事务助理商讨了有关终战宣言的问题”。さらに2か国の首脳はベネズエラの政治体制についても協議した。
極めて重要な問題を協議した。
磋商了極為重要的問題。さらに2か国の首脳はベネズエラの政治体制についても協議した。
热门此外两人还讨论了委内瑞拉政局。
