変化した - 中国語 への翻訳

• 變化
• 变化
• 改变
• 转变
• 变了

日本語 での 変化した の使用例とその 中国語 への翻訳

階級闘争の諸条件も変化した。
阶级力量对比也发生了变化。

年モデルは外装が大きく変化した。
模型外观极大地改变了。

年で4000ほどの遺伝子のオンオフが変化した。
一年后，大约4000个基因发生了改变。

年になって事態が変化した。
到了1943年，形势发生了变化。

溶液は黄色から橙色に変化した。
溶液由橙色变为黄色.

時代が移り、価値観が変化した。
时代变了，价值观念变了。

家族の形態も変化した。
家的形態也改變了。

政治制度も同様に変化した。
政治制度也随之发生了变化。

そしてアメリカ映画も変化した。
李安：美国电影也在改变*.

これは1845年に変化した。
一切从1854年改变了。

時とともにVKも変化した。
随着时间的推移，VK也发生了变化。

転職や引越しなどで環境が変化したときは、ストレスがたまりやすいので気をつけましょう。
轉職或搬家等環境有很大變化的時候，也容易累積壓力，請要留意。

言い換えれば、中国の政策は偶然に変化した。
換句話說，中國的政策在偶然的時候發生了變化。

革命の情勢が変化したときには、革命の戦術、革命の指導方式もこれに応じて変えなければならない。
他总结：当革命形势改变时，革命的策略，革命的方式也必须跟着改变。

そのため、子どもの体調が急に変化した際は、迅速な対応と正確な判断力が求められます。
加上儿童病情变化快，这时候就要求医生判断果断，准确。

オスマン帝国がバルカン半島に侵入した14世紀、ガブロヴォの人口構成は大きく変化した。
在14世紀，奧斯曼帝國開始侵入巴爾幹半島，加布羅沃的人口構成也因此大幅變化。

自然の中で生まれ、水の流れや風によって変化したフォルムは、まるで自然が創り出した彫刻。
她出生在自然界中，改变形状的河和风雕塑只是大自然造就的流动。

しかし生産方式が人の手作業から機械に変化した一方で、製品のデザイン自体は変化しませんでした。
然而，虽然生产方法从人手转变为机器，但产品设计本身并没有改变。

つまり、資本の価値構成が変化したことは、必ずしも資本の技術的構成が変化したことを意味するわけではありません。
当然、资本的价值构成变化并不总是由资本技术变化所引起的。

民族関係は民族対立になり、状況は本質的に変化した。
民族關系變成了種族對立，情況就發生了本質變化。