最初の年 - 中国語 への翻訳

• 第一年
• 第一个年头

日本語 での 最初の年 の使用例とその 中国語 への翻訳

卒業研究の最初の年：。
毕业研究的第一年：.

最初の年は少なくとも無料だ。
第一年基本上是免费的。

プレイした最初の年だった。
这是他们在一同打球的第一年。

はい、でもあなたの最初の年です。
是的，即使你的第一年。

最初の年は、このように過ぎた。
第一年就是这样子过去了。

パリで最初の年はとても難しいでした。
在巴黎，头几年很苦。

最初の年は沢山の事を学びました。
在第一年我学到了很多东西。

私は最初の年からずっと参加している。
因為我從第一年到這一年都有參加。

最初の年は結構売ったんですがねぇ。
头一年就卖了很多钱。

最初の年では、このプロジェクトを開始します。
在第一年，你将开始这个项目。

最初の年は、いわゆるプロージェクティックフェーズ（60ECTS）です。
第一年是所谓的propedeutic阶段（60学分）。

そして最初の年に学んだことを改善できます。
我们可以在第一年后提高我们所学到的东西。

また、21世紀における最初の年でもある。
也是21世紀的最後一年。

起業した最初の年の利益は、250ドルだった。
他们第一年营业额为250加元。

BA学位の最初の年は、本質的に発見とインスピレーションです。
学士学位的第一年实质上是关于发现和灵感的。

BA学位の最初の年は、本質的に発見とインスピレーションです。
在学士学位的第一年基本上是发现和灵感。

その21世紀最初の年、僕は還暦でした。
世纪初，我退休了。

いよいよ今年は京都議定書の約束期間最初の年となります。
而事实上，年只是京都议定书的第一承诺期。

最初の年に、銃を持った強盗に襲われたわ。
第一年，我已被人用槍指着搶劫。

今日から始まる一年は、日本再生に歩み始める最初の年です。
从今天开始的这一年，是日本步入新生之路的第一年。