残念な - 中国語 への翻訳

• 不幸的
• 遗憾的
• 可惜
• 遺憾的
• 令人遗憾的
• 很遗憾
• 残念

日本語 での 残念な の使用例とその 中国語 への翻訳

誠に残念なビンゴ。
真是哀伤的宾果。

まず、皆さんに残念なお知らせをすることをおわびします。
首先很遺憾以不好的消息問候大家。

今回は、皆さんに残念なお知らせがあります。
這一次，要告訴大家一件遺憾的消息。

年12月8日残念なお知らせです。
年09月08日，很不幸的消息。

私の残念な彼氏。
我的灵界男友.

これが本書のもっとも残念なところではないか。
可能这就是本书最令人遗憾的地方吧。

その時は残念なことになかった。
那时就了无遗憾了。

タグ：残念な夫。
Tags：伤心老公.

FancyPoolもとても残念な思いです。
加雷斯·贝尔也是觉得非常的遗憾。

航空ファンには残念な出来事かもしれません。
对于空战迷来说，这可能有些遗憾。

最近あなたに起こった残念なこと」教えてください。
跟我说说最近让你们很难过的事情吧”。

あなたが捕まったときだけ残念な古典的な例。
一个经典的例子，只有当你被抓住抱歉。

残念なことに、脂肪肉腫は、隣接する器官を押すのに十分な大きさになるまで症状を引き起こさない。
不幸的是，脂肪肉瘤直到足够大才能压在相邻的器官上才能引起症状。

そうした少し残念な人たちが集まった美術部では、今日も何か問題が起きて……。
这样稍微有些遗憾的人们所集中的美术部，今天也在发生着什么问题--.

残念なことに、このプロジェクトにおいて、私たちのビジョンとプロセスはパートナーのものと相いれませんでした。
不幸的是，我们的愿景和程序与我们在这个项目中的合作伙伴不一致.

残念なことに、今回のプロジェクトにおける我々のビジョンとプロセスは、我々のパートナーのものと一致しませんでした。
不幸的是，我们的愿景和程序与我们在这个项目中的合作伙伴不一致.

しかし、残念なことに、そうなる前に彼女はこの世を去ってしまいました。
但可惜，找到她的时候，她已经离开了这个世界。

ただ、残念なことに今回のwatchOS5は初代のAppleWatchをサポートしない。
遺憾的是，WatchOS5.0將不支援第一代AppleWatch。

そうした少し残念な人たちが集まった美術部では、今日も何か問題が起きる。
这样稍微有些遗憾的人们所集中的美术部，今天也在发生着什么问题。

残念なことに、2018年9月に、リッチーは彼女の怪我と疲れた体に屈した。
不幸的是，在2018年9月，Richy终究无法克服受伤和疲惫的身体。