海外 - 中国語 への翻訳

• 海外
• 国外
• 外国
• 境外
• 出国
• 國外
• 出境
• 对外

日本語 での 海外 の使用例とその 中国語 への翻訳

海外勤務のチャンスあり。
有海外工作機會.

特に海外市場において。
尤其是海外市場。

んん？これは海外版か！？
这个还有国外版？？

特に新しい労働者のための海外。
特別對於國外的新工人。

趣味は海外旅行、釣り。
爱好是海外旅行、钓鱼。

趣味は海外旅行と釣り。
爱好是海外旅行、钓鱼。

海外資産には無申告も目立つ。
有海外资产不申报的弊端。

海外メディア「E!
根据国外媒体E!

年イギリス海外領域法（英語版）による。
年英國海外領土法案.

海外に留学していた友人が言っていたけれど。
在國外留學的朋友說的.

年より海外商品の直輸入を開始。
年开始从海外直接进口商品。

壁の絵本作品は海外翻訳版。
这一面墙上是外国翻译鲁迅作品的出版物.

海外工場の設置は初めて。
这是海外工厂首次建立。

南アフリカ人は海外で仕事を見つけています。
南非人在國外找工作。

海外投資誘致と未来の食を探すことに邁進します。
并致力于吸引海外投资、寻找未来产业。

患者には、最近の海外渡航歴はありません。
患者否认近期外出旅游史。

海外市場と日本市場の規模の違い。
国内市场和日本市场大不相同.

学生の45%が海外留学を経験。
的学生有海外学习经历。

年イギリス海外領域法（英語版）による。
年英國海外領土法令Τ.

技術の海外移管と定着(製品・生産・管理)。
技术向国外转移与渗透(产品、生产、管理).