進行中である - 中国語 への翻訳

• 在进行中
• 在進行中
• 正在进行之中
• 正在
• 在進行

日本語 での 進行中である の使用例とその 中国語 への翻訳

これらの交渉は進行中であるが、既に決まっていることの一つは、国連の本部はニューヨークからラオスへ移転するということである。
這些談判正在進行中，但目前已經決定好的一件事情是，聯合國將會把總部從紐約搬到老撾。

件の研究は分類を待っている状態であり(評価するのに十分な詳細がなかった)、2件の研究はまだ進行中である。
其中有11項研究正在等待分類（評估資料不足），而另外有兩項仍在進行研究。

人工太陽が地球の夜の側を照らす［これはすでに進行中である――2008年以来、科学者は核融合技術を使って人工の太陽を生みだす研究をおこなっている］。
年：人造太阳照亮地球的黑夜一侧（这已在酝酿中：自2008年以来，科学家一直在努力使用核聚变技术来创造人工太阳）。

これらの交渉は進行中であるが、既に決まっていることの一つは、国連の本部はニューヨークからラオスへ移転するということである。
这些谈判正在进行中，但目前已经决定好的一件事情是，联合国将会把总部从纽约搬到老挝。

件の研究は分類を待っている状態であり(評価するのに十分な詳細がなかった)、18件の研究はまだ進行中である。
其中，三篇研究仍等待分類(因為我們沒有足夠的細節來評估他們)，十八項研究仍持續進行。

年、ギリシャは20カ月間の貿易の禁輸を解除し、両国は関係を正常化することに同意したが、その名前の問題は未解決のままであり、解決のための交渉が進行中である。
年，希腊解除了为期20个月的贸易禁运，两国同意关系正常化，但名称问题仍未解决，解决方案的谈判正在进行中。

ムスリムがおよそ30ヶ国で、多様なレベルの反西洋の暴力に従事するために街道で熱中している時、何か重要なことが進行中である。
当将近30个国家的穆斯林民众走上了街头参加了不同程度上反西方暴力示威之时，一些重要的事情正在进行中。

この革命すでに進行中である-パワーレンジャーとクアルコムは、仮想現実体験を紹介します、NBA（全米プロバスケットボール協会）は、2017年国際コンシューマーエレクトロニクスショー、バーチャルリアリティ技術ライブ毎週イベントの使用上のリーグパスでサービスになります。
这一革命已经在进行中--高通和PowerRangers将在2017年国际消费电子展上展示虚拟现实体验，NBA(美国职业篮球协会)将通过LeaguePass服务，采用虚拟现实技术直播每周赛事。

上海に位置する江南造船工場は第1隻目の、2010年10月1日から建造開始した055級第1号艦を組立中であり、第2隻目と第3隻目の建造も進行中である。
位于上海的江南造船厂正在组装第一艘从2010年10月1日起开始建造的055级首舰，第2艘和第3艘的建造也在进行中。

抗マラリア薬は、しばらくの間存在しているとワクチンの開発が進行中であるかもしれませんが、最も成功したマラリア撲滅プログラムは、これまでエージェントマラリアを引き起こす病気を広げる蚊ベクトルを攻撃に頼ってきた。
虽然抗疟药已存在一段时间和疫苗发展可能正在进行，最成功的消除疟疾程序迄今为止一直依靠攻击蚊子传播的疾病导致代理疟原虫。

中国革命の勝利のためにはこのような党を建設することがさしせまって必要であるが、このような党を建設する主観的客観的条件も、すでにだいたいそなわっているし、この偉大な建設工事もげんに進行中である。
为了中国革命的胜利，迫切地需要建设这样一个党，建设这样一个党的主观客观条件也已经大体具备，这件伟大的工程也在进行之中。

月5日午前8時の武漢市衛生健康委員会の発表によると、原因不明の肺炎の患者は合計59人であり、そのうち7人が重症であり、他の患者の容態は安定である。すべての患者は武漢市内の医療機関で隔離治療を受けており、死亡者はいない。発症例のうち、最も早い発症時間は2019年12月12日であり、最近のは12月29日である。疫学調査によると、一部の患者は華南海鮮卸売市場の入居者で、ヒトからヒトへの感染の形跡が確認されず、医療スタッフの感染も発生していない。インフルエンザ、鳥インフルエンザ、アデノウイルス感染症、重症急性呼吸器症候群、中東呼吸器症候群などのウイルスは検出されず、病原体の同定はまだ進行中である[1][2]。
截至1月5日8时，武汉市卫健委宣布共发现不明原因肺炎患者59例，其中重症7例，其余患者生命体征总体稳定。目前所有患者均在武汉市医疗机构接受隔离治疗，无死亡病例。病例最早发病时间为2019年12月12日，最晚发病时间为12月29日。根据流行病学调查显示，部分患者为华南海鲜批发市场经营户。截至目前，初步调查表明，未发现明确的人传人证据，未发现医务人员感染，已排除流感、禽流感、腺病毒、嚴重急性呼吸系統綜合症和中东呼吸综合症等呼吸道病原。病原鉴定和病因溯源工作仍在进一步进行中[16][17]。

新しいヘッドコーチの捜索が進行中であり、そのプロセスが完了したらさらに発表します。
正在寻找新的主教练，我们将在该过程完成后另行宣布。

現時点では、ブランデンブルクの新しい空港の建設が進行中であり、これはより現代的で近代化されるでしょう。
目前，勃蘭登堡新機場的建設正在進行，這將更加現代化和現代化。

大多数のタイプのがんに対して現在、多数のチェックポイント治療試験が進行中であり、新しいチェックポイントタンパク質が標的として試験されている。
目前正在对大多数类型的癌症进行大量的检查点治疗试验，并且正在测试新的检查点蛋白质作为靶标。

WildlifeJusticeCommissionは、世界で活動を行っています：さらに5件の調査が進行中であり、その他の調査も再検討中です。
野生动植物正义委员会在全球范围内运作：5项深入调查正在进行当中，其它调查正在评估之中。

現在281件のプロジェクトが進行中であり、これらでトルコのベッド数不足に必要な74,130台を追加することになります。
目前有281个项目正进行中，这将增加74130个紧急床位以缓解土耳其的床位供应短缺压力。

幸い、ガラパゴス諸島へ1905-1906科学的な収集遠征（群島にアカデミーが主催する、いくつかの最初の）はすでに進行中であり、それは失われたそれらのための代替のコレクションを提供し、7ヵ月後に戻りました。
幸运的是，1905-1906科学考察队收集到加拉帕戈斯群岛（由学院主办的群岛中第几个）已经是正在进行，它返回七个月后，为那些失去了更换的集合。

現在第二期拡張工事が進行中である。
目前二期扩建工程正在实施中。

その他各地域でもAOZORAPROJECTは進行中である。
此外，青岛地区其他项目，正陆续推进中。