こう - 英語 への翻訳

• this
• so
• these
• that
• then
• way
• say
• said
• is
• did
• says
• saying
• are
• was
• do

日本語 での こう の使用例とその 英語 への翻訳

そしていつもこう答えます、分からない。
And my answer is always, I don't know.

助けてもらったのはありがたいが、こうも思う。
Glad you got help, and hope he did, too.

彼の結論はこう[4]である。
The conclusion reached was[4].

多くの高齢者はこう恐れているのだ。
Many older people are frightened by it.

君に挨拶しとこうと思ってね。
So I thought it would be nice to stop and say hello.

その日，デボラとアビノアムの子バラクはこう歌った．。
Then Deborah and Barak son of Abinoam sang on that day, saying….

どうしてこうも、良い服がないのか。
Why is it they don't have nice clothes?

それで彼らはこう話しました。
So that's what they're talking about.

すると彼はこう答えました「誰も送りつけてはいないね。
His answer was,"We didn't send anyone.

そして通訳を通して、こう答えた。
So I answered through the interpreter, saying.

そんなとき、投資家はこう…。
As such, investors are….

ThenIsaytomyself,だから俺は自分にこう言い聞かせている、。
So I say to you as I say to myself….

シェバの女王はこう絶賛します。
The Queen of Sheba is to be commended.

さて、そうこうしていると12月も中旬に。
So, that's what I'm doing on this mid-December night.

するとエドはこう言いました「僕はサヴァンじゃない。
And Ed was like,"I'm not a savant.

ヨハネはこの方について証しして、こう叫んだ。
John 1:15 John bare witness of him, and cried, saying.

今もこうだし、未来もこうなるだろうなー」って。
This situation exist even now and will do so in future”.

オランダ人はみんなこう。
This is how we Dutch are.”.

真偽は定かではないが、筆者は少なくともこう考えている。
Not sure about that simile but the author is at least trying.

それはこう言う笑顔なんだお！）。
So that's what they mean by smile!