SO IT - 日本語 への翻訳

• ので
• それは
• だから
• これは
• そのため
• そう
• あれは
• やはり

英語 での So it の使用例とその 日本語 への翻訳

So it is the same as a battle.”.
あれは博打と同じだ」と。

So it would have to be the palace.
あれはきっと宮殿に違いありません。

So it was an accident. Yeah, that's it. It was an accident.
あれは事故だそうだ事故だ。

So it's like lightning, it never strikes the same place twice.
つまり稲妻のように同じ所に2度はない。

Easy stripping. So it Is easy to installation.
容易な除去。従ってそれは取付けに容易です、。

So it is the word that was new… But not the.
だから、それはワードそれが新しいだった…ではなく、。

So it is very beneficial for Yurie BSF application users.
それで、それはYurieBSFアプリケーションユーザにとって非常に有益です。

So it will not tear into the rubber.
そうそれはゴムに引き裂きません。

Lightweight, so it is easy to take anywhere.
ライト級選手、従ってそれはどこでも取り易いです。

So it is the wonderful design.
そうそれはすばらしい設計です。

So it will be easier for the guys to rehearse performances.
それで、みんながスピーチをリハーサルするのは簡単になるでしょう。

So it is true, but if the money is needed….
だからそれは本当ですが、お金が必要になった場合…。

So it's kind of like if your house catches on fire.
だからこれは火事のようなものです。

Resin glue is biodegradable, so it reachs eco-frendly standards.
Resin接着剤は生物分解性、そうそれreachsの環境frendly標準です。

So it is always used for electric toothbrush.
そうそれは電動歯ブラシのために常に使用されます。

So it is multifunction table for us use.
そうそれは私達のための多機能のテーブル使用です。

So it's time to pull yourself together and stop suffering.
それで、あなた自身を引き寄せて苦しみを止める時が来ました。

So it's a good mixture about hopes, optimism and dreams.
そしてそれは希望と楽観と夢の結晶なんです。

So it appears to show an antidepression.
それで、それは反発を示すようです。

So it means G1 has two covers;
そうそれはG1に2つのカバーがあることを意味します;