ことを思い出して - 英語 への翻訳

• remember that
• recall that
• reminds
• remembering that
• me do

日本語 での ことを思い出して の使用例とその 英語 への翻訳

私たちのことを思い出してくださった方々。
The things they remember about us.

楽しく笑いながら私のことを思い出してください。
Please remember me with Joy and Laughter.

私の父と祖父のことを思い出してしまいました。
It reminded me of my Dad and Grandfather.

では、このようなことを思い出してください。
Please remember things like that.

ここで学んだことを思い出してください。
Please remember what you have learned here.

Step1で話したことを思い出してください。
Remember what we talked about in step 1?

目覚めるとき、このことを思い出してください。
When you wake up, remember this.

言われたことを思い出してみてください。
Try to remember what was told.

アプリがより高い消費電力を消費することを思い出してください。
Remind you the apps consume higher power.

世界記録を持っていることを思い出してください。
Be reminded that it carries world records.

美波さんに言われたことを思い出して。
But then I remembered what Minami once told me.

年1月に起こったことを思い出してください。
Let me remind what happened in January 2013.

わたしがいつも言っていることを思い出してください。
And remember what I always say.

とにかく俺が言ったことを思い出して。
And anyway, remember what I told you.

きみがいつも望んでいたことを思い出してみよう。
Try to remember what you have always wanted.

少なくとも、以下の思いを毎時、繰り返すことを思い出してください。
At least remember to repeat these thoughts each hour.

再び、私が言ったことを思い出してください。
Again, remember what I said.

アラジンと魔法のランプのことを思い出してください。
Remember about Aladdin and his magic lamp.

わたしがいつも言っていることを思い出してください。
Remember what I always tell you.

トニー：ハロランさんの言ったことを思い出して。
Tony: Remember what Mr. Hallorann said.