その後は - 英語 への翻訳

• then
• after
• thereafter
• afterwards
• and
• subsequently
• later
• followed
• following
• follow

日本語 での その後は の使用例とその 英語 への翻訳

その後は、ベビーマッサージの時間です。
Next was baby massage time.

その後はノンベルク修道院を訪れました。
Next, visit the Ngaphechaung Monastery.

その後は建設の指示に従ってください。
After that, follow the building instructions.

その後はサイモンかな。
Then later by Simon.

その後は落ち着くまで外出しませんでした。
He didn't come out until he was calmer.

その後は結婚指輪の交換です。
Next was the exchange of wedding rings.

その後は交通量が倍増。
Then that traffic doubled.

その後はまずレニングラードでもっぱら劇場指揮者として活動した。
Then he initially worked primarily as a theater conductor in Leningrad.

その後は引越しはしませんでした。
After that we didn't move.

その後は全くの未定です。
After that, completely undecided.

その後は、新聞を取りに外に出る。
Next, I go outside and get the newspaper.

そして、その後は町での自由時間。
Next was free time in town.

その後は私が心の中に格納しておきます。
Until then, I will hold you in my heart.

その後は捕縛され、村人の前に吊るされた。
He was caught and hanged in front of the entire village.

その後は、きれいな青空が戻って来ました。
Then a beautiful blue sky reappeared.

その後は（７）へ戻り処理を繰り返します。
Go back to step 7 and repeat the procedure.

その後は毎月同日に料金が発生します。
Subsequent charges occur on the same date each month.

その後はPAXの公式サイトに戻ります。
Go back to Fox's official website.

その後は、研究をひたすらするのみです。
Until then, only do research.

その後はみんなでランチを楽しみましょう。
Then afterwards we all enjoy lunch together.