できると - 英語 への翻訳

• can
• to be able
• and allows
• possible
• capable
• and their
• is available
• could
• and allow

日本語 での できると の使用例とその 英語 への翻訳

理解できると、その人が好きになる。
And I can understand people liking it.

メロはまだプレイできると信じている。
Clem thought he could still play.

常に最高の食材が入手できるとは限りません。
And we can't always afford the highest quality foods.

蔵元見学ができるとは知りませんでした。
I didn't knew you could visit the Armory.

大きな助けが期待できると思います。
And we can look up for great help.

昨日は復活できると思ったけれど、やっぱりダメでした。
I was hoping I could recover yesterday but obviously I didn't.

きちんと登録できると「Success!
And I can dutifully report,“Success!”!

しかし、それを事前に予測できるとしたらどうでしょう。
But what if you could predict them ahead of time?

薬剤師はそこに貢献できるとも思います。
A pharmacist may also be able to assist with this.

子供ができるとなれば、なおさらだ。
Being able to have children, even more so.

まさか1日でクリアできるとは思わなかった。
I didn't believe it could be cleaned up in one day.

強制できるとでも？
Think you can oblige?

誰も運転ができるとは言ってませんよ。
No one said you couldn't drive.

かなりいい仕事ができると思います。
I think we can do a pretty good job.

安全ですし、信頼できると思いますよ。
It is safe and you can trust me.

そのように購入できるとは知りませんでした。
I didn't know you could buy them like that.

これらのよくある質問がお答えできると思います。
Hopefully, these FAQs will answer your questions.

トランプは弾impの調査で証言できると言う。
Trump says he can testify in impeachment inquiry.

なぜかわからんが…彼女は信用できると思った。
But I thought I could trust her. I don't know why.

一度に興味のある動画を鑑賞できると便利です。
It's very convenient to watch the videos of your interest at one place.