で書かれていた - 英語 への翻訳

• was written in
• were written in
• is written in
• been written in

日本語 での で書かれていた の使用例とその 英語 への翻訳

その場合、両者が同じ言語で書かれていた方が簡単だから、言語はプログラムからプログラムへと、ウィルスのように広がって行く。
And this is easier if they're written in the same language, so languages spread from program to program like a virus.

テルトゥリアヌス繰り返し使用される最古のどのような形で書かれていた、その作業は、この時点での日付からです。
It would seem that Tertullian used over again what he had written in the earliest form of that work, which dates from this time.

大ハンマー・コンピューター文書は、日付が2003年となっていたが、Word2007で書かれていた。
The Sledgehammer computer documents were dated 2003, but they were written in Word 2007.

ユーザーの目的の内容は、ページの先頭に98ポイントの文字で書かれていた。
The user's target was at the top of the page in 98-point font.

月には、クイーンの素材のほとんどはスタジオ内で書かれていたが、この曲は始める前にフレディの意識の中に全てがあった。
As indicated by May, a lot of Queen's material was written in the studio, yet this tune“was all in Freddie's psyche” before they began.

これはウイグル語ではなく漢語で書かれていたが、中国の大多数を占める漢族にウイグル民族について知って欲しかったためとのことである。
It was written in Mandarin, not Uyghur language, because he wanted to tell the Han people, the largest ethnic group of China, about the Uyghur people.

月には、クイーンの素材のほとんどはスタジオ内で書かれていたが、この曲は始める前にフレディの意識の中に全てがあった。
Much of Queen's material was written in the studio, according, to May, but this song"was all in Freddie's mind" before they started.

後にフランス文学における流行の元となったこの新しい作品は1行12音節で書かれていたが、休止は自由だった。
The new work, which was henceforth to set the fashion to French literature, was written in lines of twelve syllables, but with a freedom of pause which was afterwards greatly curtailed.

ほとんどの曲は2016年の早い段階で書かれていたが、みんなも同意してくれると思うけれど、今は世界が違う場所になってしまったんだ」。
Most of it was written in the early part of 2016, and now, as I think you would agree, the world is a different place.”.

母親がどのようにお金とオンラインアカウントを管理しているのか知らなかったし、母親のパスワードは日記の中に解読できない方法で書かれていた。
Adamska didn't know how her mother handled her money or online accounts, and her passwords were hidden away, written in code in a journal.

大部分はVisualBasicとCのような基本コーディング言語を使用して、書かれ、それは専門のハッカーが恐らく作らなかった全くリテラル男子生徒エラーを含んでいるコードで、多くが最初のコード源を露出させ方法で書かれていた。
Most were written using basic coding languages such as Visual Basic and C, and were written in a way that contain quite literal schoolboy errors that professional hackers were unlikely to make- many exposing the original source of the code.

王遊は最初に微笑し、すべての深い理解が本で書かれていたが、まだ生命の皆を思い出させたいと思った、皆は成長のレッスンの3つに直面しなければならないことを言った。
Wang Yu first smiled and said that all the deep understanding had been written in the book, but still wanted to remind everyone in life, everyone has to face three of growth lessons.

当初、これらの記録は粘土で書かれていた可能性があり、時間が経つにつれてこれらは紙に進化し、その後、デジタルな分散型台帳技術（DLT）の誕生に至るまで進歩してきました。
In the beginning, these records may have been written in clay, and over time these have progressed to paper, and then into the digital realm to the birth of distributed ledger technology(DLT).

それによると、5分間でアナグラムの問題を解くように子供に指示した際に、参加者番号が赤で書かれていた場合は平均で4.5以下の成績だったが、数字が緑や黒で書かれていた場合には平均で5.5以上の成績だったのだ。
They found that when children were left to solve anagrams for five minutes, if their participant number was written in red they solved on average less than 4.5, but when their number was written in green or black, they solved on average more than 5.5.

最初の生活の問題で、1四球との兆候タクYuetラウ、おなじみの名前で書かれていたが、私は、家庭は非常に異なっているか、私の中見て、私は米のソーセージを食べたことがないが、鶏の羊羹豆私は雲南料理の友人の勧めに来た。
First solve the livelihood problems, walked one and saw the signs written in Tak Yuet Lau, a familiar name, but, and I know that home is very different, I looked inside and found that I have not eaten rice sausage, chicken bean jelly bean I came to the recommendation of a friend in Yunnan dishes.

TurboPascalで書かれていた。
The game was written in Turbo Pascal.

TurboPascalで書かれていた。
I wrote it in Turbo Pascal.

黒く大きな文字で書かれていた。
It had written in a swirly black text.

それらはすべてラテン語で書かれていた。
These were all written in Latin.

そのメモはインクで書かれていた。
It was written in ink.