と混合した - 英語 への翻訳

• mixed with
• in combination with

日本語 での と混合した の使用例とその 英語 への翻訳

それはしおれ、暗いと混合した,葉物野菜と豊かでクリーミーなスパイシーなソースをトッピング。
of course) that was mixed with wilted dark, leafy greens and topped with a rich and creamy spicy sauce.

どの時代も、いかなる時も、宗教人はもちろん、それ以外の人々も、霊界との関係によって、霊界と混合した生活圏で生きていることは歴史的事実です。
It is a historical fact that, no matter the age or time, the realm of life for religious believers and non-believers alike has intermingled with the spirit world in accordance with each person's relationship to the spirit world.

プロジェクトの結果及び考察日本における第Ia相臨床試験において、K3CpGアジュバントと混合したBK-SE36は安全性が認められ、BK-SE36(水酸化アルミニュームゲルのみ)に比べて3-4倍高い抗体価が誘導された。
Results, lessons learned In the phase Ia clinical trial in Japan, BK-SE36 mixed with K3 CpG adjuvant was deemed safe and the induced antibody titer was 3-4 fold higher compared to antibody titers from BK-SE36(with only aluminum hydroxide gel) alone.

ステップ銅ホットプレス法タングステンの主な手順は次のとおりです。小麦粉と混合した第一のタングステン銅粉、その後モデルに、加熱処理圧力は、そのため、成形、焼結が同時に、一軸方向から適用されます。
Steps The main steps of tungsten copper hot pressing sintered method is: firstly, tungsten copper powder mixed with flour, then into the model, the heating process pressure is applied from a uniaxial direction, so that molding and sintering simultaneously.

スラリー状の水と混合した粘性の高い固形分。
Viscous and high-solids, mixed with water in a slurry form.

ゲルを形成する液体と混合した場合チーア種子の外側層は膨潤。
The outer layer of chia seeds swells when mixed with liquids to form a gel.

この衝突、プロセスは明るいマテリアルを暗い表面物質と混合したかもしれない。
This impact process may have mixed the bright material with darker surface material.

私たちはマグネシウムHCLと混合したときに我々は非常に暴力的な反応を見ました。
When we mixed Magnesium with HCL we saw a very violent reaction.

の比率で水と混合した酢中に汚染された組織を浸すことが可能である。
It is possible to soak the contaminated tissue in vinegar mixed with water in a 1: 1 ratio.

トレースK2O、Al2Oと混合した青色酸化タングステンまたは酸化タングステンでドーピング。とSiO2。
Doping in blue tungsten oxide or tungsten oxide mixed with trace K2O, Al2O. And SiO2.

と述べた卵白は、今日でも強く立っているこのモスクを作るために砂や石灰石と混合した。
The egg whites were mixed with sand and limestone to make this mosque which still stands strong today.

このゲームは、無数の敵に対して使用するのトンのアップグレードとパワーアップと混合したクールな武器の様々があります…。
This game has a variety of cool weapons mixed with tonnes of upgrades and power ups to use against countless enemy's….

低脂肪カッテージチーズはケフィアと混合したヨークにのみ与えられ、そうでなければ犬は飲み込んで窒息することはできません。
Low-fat cottage cheese is given to York only mixed with kefir, otherwise the dog may not swallow and choke.

プレッツェルシナモンプレッツェルを形成し、シナモンと混合したベーキングシートの上に置き、油を塗った、と200-210度で焼成砂糖とそれらを振りかけます。
Form a pretzel with cinnamon pretzels, sprinkle them with sugar mixed with Cinnamon, put on a baking tray, oiled, and bake at 200-210°.

そして、大きなボウルで揚げた豚肉と玉ねぎ、唐辛子とニンニク、味においしい醤油や調味料と調味料ミックスと混合したアヒルの卵に彼らを倒します。
Then the fried pork in a large bowl and beat them in duck eggs mixed with onion, garlic with pepper, seasoning mix with delicious sauce and seasoning to taste.

混合材料:タングステンカーバイド粉末の品質は、カーボンブラックと混合したタングステン粉末の均一性に依存する場合、不均一な材料の混合、炭化タングステン粉末と黒の心成層現象。
Mixing materials: The uniformity of tungsten powder and carbon mixture determines the quality of tungsten carbide powder, if uneven mix of materials, stratification and black heart will occur in tungsten carbide powder.

全スペクトル（果皮、果肉、種子、果汁）を含むアメリカンクランベリーパウダー（ワクシニアマクロカーポン）、野生ブルーベリー（ワクシニアアンガスティフォリウム）と混合したPACRAN®で作られています。PACRAN®は標準化されており、1。
Made with a full spectrum American cranberry powder(vaccinium macrocarpon)(peel, pulp, seed and juice), PACRAN®, mixed with wild blueberry(vaccinium angustifolium).

その後、科学者は、GFPを産生するように設計された細胞模倣物を、マーカー自身を作ることができなかった受容細胞と混合したが、GFPのDNAトラップを保持した。
The scientists then mixed cell mimics designed to produce GFP with receiver cells that couldn't make the marker themselves but did harbor the DNA trap for GFP.

同氏はガスが氷中に蓄積されて砂と混合したと仮定し、それがさらに塩と混合されたものだとした。
She postulates that gas accumulated in ice mixed with sand beneath the surface, and that this was mixed with salt.".

コンテナと混合した無料のプロモーション素材。
Free promotion material mixed with container;