日本語 での に言ったように の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は、この政府に加わった人たちに言ったように、下院にこう言うでしょう。
でも，根本的には最初に言ったように人が喜んでくれるのが好きなんです。
私がオリに言ったように、彼は出場機会を経て、我々に大きな影響を与えるだろう。
私が以前に言ったように、チームワークは最も重要なことです。
As I mentioned to you, the team is by far the most important thing.リトルウッドがかつて私に言ったように、彼らは優秀な生徒とか「奨学生候補」などではなく、「他のカレッジのフェロー」なのだ。
As Littlewood said to me once[of the ancient Greeks], they are not clever school boys or“scholarship candidates,” but“Fellows of another college.”.わたしが行く所にあなたたちは来ることができない』とユダヤ人たちに言ったように、今、あなたがたにも同じことを言っておく」（13:33）と言っておられます。
You will look for me, and just as I said to the Jewish authorities,‘Where ビデオ）ステファン・ブラッドリー：救世主が人間の姿で約１秒ほど部屋にいるのを見たと思いました、両腕を広げて、「来なさい」と私に言ったように思われました。
(Video) Stephen Bradley: I thought I saw the savior in human shape for about one second in the room, with arms extended, appearing to say to me,"Come.".ギリシャ人たちは、初めて現代の数学者が理解できるような言葉を語った--リトルウッドがかつて私に言ったように、彼らは優秀な生徒とか「奨学生候補」などではなく、「他のカレッジのフェロー」なのだ。
The Greeks first spoke a language which modern mathematicians can understand: as Littlewood said to me once, they are not clever schoolboys or‘scholarship candidates', but‘Fellows of another college'.私はまだそれを証明することはできません,私は一部に言ったように1,あなたはクモのように考えることを学ぶ場合,あなたは、彼らがやろうとしているものを予測することができます。
I can't prove it yet, but as I said in part 1, if you learn to think like the spider, you will be able to predict what they're going to do.トーマスに言ったように。
How I told Thomas.かつて彼女に言ったように。
とユダヤ人たちに言ったように、。
And just as I told the Jews.はじめに言ったように、これはひとつの意見です。
始めに言ったように数字はただのＩＤです。
刺されをチェックするだけあなたが私たちに言ったように。
Just checking for bites like you told us to.彼女が私に言ったように、。
As she said to me, there is just.最近、ある人が私に言ったように、。
But as someone recently said to me.最近、ある人が私に言ったように、。
As someone said to me recently.艦長に言ったようにただ感じるだけ。
And as I said to the captain, it's just a feeling.とユダヤ人たちに言ったように、。
And, as I told the Jews.
