与えるだろう - 英語 への翻訳

• will give
• would give
• will grant
• will reward
• would grant

日本語 での 与えるだろう の使用例とその 英語 への翻訳

赤インゲン豆は、あまりにも良いこと、あなたに素敵な色を与えるだろう。
Red kidney beans would be good too and give you a nice color.

あなたが逆さまに反転し、それから回復できない場合は、あなたの健康は、ゲームオーバーを消耗し、あなたを与えるだろう。
If you flip upside down and cannot recover from it your health will deplete and give you a game over.

これは、カフェインはお使いのシステムで有効にするために十分な時間を与えるだろう。
This will give enough time for the caffeine to take effect in your system.

彼らはそれを交換するつもりだった場合、彼らはそれのためにあなたを与えるだろう何を聞いてみましょう。
Ask them if they were going to trade it what they would give you for it.

キックボクシングは、あなたに偉大なカーディオワークアウトを与えるだけでなく、あなたのトーンを助ける左リフティングの練習を与えるだろう胃の筋肉。
Kickboxing will give you a great cardio workout as well as giving you the left lifting exercises that help tone stomach muscles.

あなたが見ることができるようにあなただけのすべての映画を下塗りした場合には、より多くのビューを与えるだろう。
As you can see if you just subbed every movie it will gives more views.

詳細は、水に比べてちょっと待ってリスクを与えるだろう。
Wait a minute more than in the water would give you at risk.

ガーベイは「マイティ・キング」は死から戻って、抑圧に正義を与えるだろうと予測しました。
Garvey predicted that“The Mighty King” would return from the death and give justice to the oppressed.

ちょっと待って、私たちは彼女に少し空気を与えるだろうか？
Hold on a second, could we give her a little air?

LはOK、あなたにパリへの乗車を与えるだろうか。？
And I will give you a ride into Paris, OK.?

少しの時間考えれば、自然淘汰はもしかしたら人類全体にさえこの幸運な立場を他の生物に与えるだろう。
Given a little time, natural selection will pass on this spot of luck to many others, maybe even the entire species.

もしも神々が人々に投票させようとするなら、私たちに候補者を与えるだろう。
If the gods had intended for people to vote, they would have given us candidates.”.

私ができる場合、私は通信のための6つ星を与えるだろう!
If I could, I would give them six stars!

そして父は君たちにもう一人のパラクレートス（助け主、弁護者）を、君たちに与えるだろう。
I will ask the Father and He will give you another advocate,(helper, comforter).

彼はやって来て農夫たちを滅ぼし、そのぶどう園を他の者たちに与えるだろう。
He shall come and destroy these farmers, and shall give the vineyard to others.

これは、問題を議会の手から取り除き、特許専門家の国家代表団にそれを与えるだろう。
This would take the issue out of the hands of the Parliament and give it to national delegations of patent experts.".

あなたが望むベスト、それは私ではなかった、戻ってそれを与えるだろう。
You wanted the best, it wasn't me, will you give it back.

結果として、それは日々を変化させ、全ての来訪者に新しい光景を与えるだろう。
As a result the space would change daily and provide new sights at every visit.

ライトコイン(Litecoin)やダッシュ(Dash)のようなライバル通貨に厳しい競争を与えるだろう。
It will give tough competitions to other currencies like Litecoin and Dash.

リビア、そして今後はウガンダ、南スーダン、コンゴが、AFRICOM設定の主なチャンスを与えるだろう。
Libya, and now Uganda, South Sudan and Congo, provide the main chance.