日本語 での 人々に影響を与える の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
病気の人々は、初期の60による記憶喪失に苦しみがちですが、40ほど若い人々に影響を与える可能性があります。
合併症はまれであるが、リスクが高いグループの人々に影響を与える可能性がある。
Complications are rare, but they may affect those in the higher risk groups.従って、米国大統領選挙の結果は世界中の人々に影響を与える。
Thus the results of 上で述べた治療に加えて、脳卒中を患った人々に影響を与える可能性のある問題のいくつかを管理するために、さらに短期間の治療が必要な場合があります。
As well as the treatments mentioned above, you may also need further short-term treatment to help manage some of the problems that can affect people who have had a stroke.上で述べた治療に加えて、脳卒中を患った人々に影響を与える可能性のある問題のいくつかを管理するために、さらに短期間の治療が必要な場合があります。
In addition to the treatments mentioned above, you may also need further short-term treatment to help manage some of the problems that can affect people who have had a stroke.RBCは、人々に影響を与える戦略的方向性を提供し、金融人間と技術的資源を十分に活用することができ、熟練と知識豊富なリーダー…。
RBC prepares you to be a skilled and knowledgeable leader who can influence people, offer strategic direction and make good use of financial, human and technical resources.RBCは、人々に影響を与える戦略的方向性を提供し、金融人間と技術的資源を十分に活用することができ、熟練と知識豊富なリーダーになるためにあなたを準備します。
RBC prepares you to be a skilled and knowledgeable leader who can influence people, offer strategic direction and make good use of financial, human and technical resources.猛暑や熱波が人々に影響を与える様子はニュースでも数多く報道されていますが、一方で、今後起こる熱波によって人々がどのような影響を受けるのか？という予測は難しいとされています。
There are many news reports on how hot heat and heat waves affect people, but on the other hand, how will 黄斑変性症は通常、65歳以上の人々に影響を与えるため、年齢関連の黄斑変性症（AMD）がしばしばこの状態を記述するために使用される。
Macular degeneration usually affects people over age 65, which is why the term age-related macular degeneration(AMD) often is used to describe the condition.猛暑や熱波が人々に影響を与える様子はニュースでも数多く報道されていますが、一方で、今後起こる熱波によって人々がどのような…。
There are many news reports on how hot heat and heat waves affect people, but on the other hand, how will 癌:オーバーがあります50人々に影響を与える癌の種類,しかし、最も一般的なのは、男性の前立腺癌であり、女性の乳がん。
Cancer: There are over 50 types of cancers affecting people, but the most common are prostate cancer among men and breast cancer among women.それは末梢神経に影響を及ぼし、主に反復運動をする人々または仕事に手を使う人々に影響を与える最も一般的な症候群です。
It is the most common syndrome that それは太りすぎ、悪いフィートの生物力学があったり、unsupportive靴か双安定回路を身に着けていたり、はだしで歩くか、またはすり切れた靴/スニーカーを持っている人々に影響を与えることができます。
It can affect people who are overweight, have poor foot biomechanics, wear unsupportive shoes or flip flops, walk barefoot, or have worn out shoes/ sneakers.科学的知見、技術革新、製造技術における重要な進歩により、私たちは今、世界中のあらゆる年齢の人々に影響を与える公衆衛生上の課題に取り組む上で、私たちはまだ十分であるとはいえません。
With these significant advancements in scientific understanding, technical innovation and manufacturing, we have never been in a better position to tackle public health challenges affecting people of all ages, across the globe.しゃっくりは、通常は明白な理由もなく始まり、通常数分で消えますが、あらゆる年齢層の人々に影響を与える可能性があります。
Hiccups, which usually begin for no apparent reason and usually go away in a few minutes, can affect people of all ages;彼女は、移民の統合、米国とメキシコの国境地域に住む人々に影響を与える公共政策の問題、および米国における新たな目的地へのラテン系移民の影響で彼女の研究を集中している。
She has focused her research on immigrant integration, public policy issues affecting people living in the U.S.-Mexico border region, and the impact of Latino immigration into new destinations in the United States.ほとんどの人は、おそらく唯一のティーンエイジャーに起こるものとしてにきびを思い浮かべるが、真実はそれがどんな性別、実質的にあらゆる年齢の人々に影響を与えることができるということです。
Most 多くの人が知っているように、約1年前、私はいろんな形で人々に影響を与えるループスを患っていることを明かしました。
As many of you know, around a year ago I revealed that I have Lupus, an illness that can affect people in different ways.それは最も一般的には太りすぎまたは肥満である中年男性に発症しますが、それは太りすぎではない人々に影響を与える可能性があります。
It most commonly develops in middle-aged men who are overweight or obese, although it can affect people who are not overweight.スタント飛行機と同様に、SeabreacherXの極限乗車中に可能なg力と極端な操縦は、急性運動酔いに苦しむ人々に影響を与える可能性があります。
In a similar way to a stunt plane the g-forces and extreme maneuvering possible during an extreme ride in the Seabreacher X can affect people who suffer from acute motion sickness.
