他のメンバーは - 英語 への翻訳

• other members
• the other participants

日本語 での 他のメンバーは の使用例とその 英語 への翻訳

法律によって認められている限り、当社グループと当社に関連する第三者の他のメンバーは、以下を明示的に除外します。
To the extent permitted by law, we, other members of our group of companies and third parties connected to us expressly exclude.

反乱は鎮圧され、指導者たちは処刑され、他のメンバーは、シベリアと極東に追放された。
The revolt was suppressed, the leaders were executed, and other members were exiled to Siberia and the Russian Far East.

ライアンは、他のメンバーは州の怒りを刺激することを恐れていると言います。
Ryan says others members fear arousing the ire of the province.

本社スタッフの他のメンバーは、製品テーブルと登録時に助けている。
Other members of the Headquarters staff are helping out at registration and the products table.

過激イスラム主義環境の他のメンバーはまた、セキュリティサービスによって拘禁されています。
Other members of the radical Islamist environment has also been detained by the Security Service.

他の側に一族の他のメンバーは、神話上の獣を終了するために気晴らしを使用していますが。
While on the other side the other members of the clan use the distraction to end the mythical beast.

そのグループの他のメンバーは、72時間以内に自分の負担分を支払う必要がある。
The other members of the group have up to 72 hours to pay their portion.

他のメンバーは、ニュージャージーから転任してきたダニー・ウィリアムズ刑事。
McGarrett is joined by detective Danny Williams who has been transferred from New Jersey recently.

ただ、他のメンバーは私ほど感動しなかったようなんです。
No one else in the group was quite as thrilled as I was.

他のメンバーは、子オオカミさえも、空腹になり、必要なら餓死する。
Other members of the pack will go hungry, even the pups, and starve if necessary.

かろうじて脱出した他のメンバーは、敵のサイボーグ部隊に追撃されることになる。
The other members just barely manage to escape, and are pursued by the enemy cyborg unit.

チック・コリアが最も長い曲を提供し、他のメンバーはそれぞれ1曲を作曲した。
Chick Corea contributed the longest compositions and the other members each composed one piece.

研究チームの他のメンバーは、JohnsHopkins、RTIInternational、SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministrationからのものでした。
Other members of the research team were from Johns Hopkins, RTI International, and the Substance Abuse and Mental Health Services Administration.

隊の他のメンバーはベア川のヤナギの木立に隠れ、あるいは死んだ振りをして生き延びた。
Other members of the band somehow hid in the willow brush of the Bear River, or tried to act as if they were dead.

いいえ、他のメンバーはあなたのメールアドレスを見ることができません。
No, other members of our service cannot view your personal email address.

一方、グループの他のメンバーは高橋愛、新垣里沙とリンリンと同じくらい多様です。
Meanwhile, the other members of the group seem to be as diverse as Takahashi, Niigaki and Lin Lin.

ハドロン族の他のメンバーは、三つのクォークから構成された亜原子粒子であるバリオンがある。
The other members of the hadron family are the baryons- subatomic particles composed of three quarks.

トランプと彼の政府の他のメンバーは、しばしば、より厳しい国境管理の理由として移民によって犯された犯罪を強調しています。
Trump and other members of his government often highlight crimes committed by immigrants as a reason for tighter border control.

他のメンバーは、チョコモナカジャンボの罠にまっしぐら！
But the other seven members of the idol group rush straight into the Choco Monaka Jumbo trap!

これは基本的に同じブックで使用される他のメンバーはアングリカンコミュニオン。
It is basically the same book used by other members of the Anglican communion.