日本語 での 体験するでしょう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他の人達は内なるパワーの真実の源と整合し、どのような外からのパワーの源も取り除かれることを学びながら、これをパワーの喪失として体験するでしょう。
Others will experience this as a loss of power as they learn to align with their true source of inner power and any external power sources 次元的な在り方へと入った者たちは、内分泌系、そして脳の中で認識を処理し、データを伝達し受信するエリアにおいての生化学的、そして細胞質の変化を体験するでしょう。
Those who enter into 6th Dimensional ways of being will begin to experience biochemical and cellular changes in the Endocrine system and in the areas of the brain that deal with perception and data transmission and reception.今日、世界は、これらの状況のバランスを保ち、世界中の生産物を船で輸送している点で、惑星Xの再出現の時期に近づいていく数年間の間、世界の全ての地域が極端さを体験するでしょう。
Where today the world balances these situations, shipping produce around the world, during the years coming close to the time of the reappearance of Planet X all parts of the world will experience extremes.ゼータ・トーク予測10/9/2010:南米と不運なカリブ海プレートの境界に沿って住んでいる人々は、南米プレートがカリブ海プレート上を滑って、その動きによって、その重さでカリブ海プレートを押し下げる間、大きな嘆きと粉砕を体験するでしょう。
ZetaTalk Prediction 10/9/2010: Those living along the border of S America and the hapless Caribbean Plate will experience a great moaning and grinding while the S American Plate glides over the Caribbean Plate, pushing it down with its weight as it does so.南米と哀れなカリブ海プレートの境界に沿って住んでいる人々は、南米プレートがカリブ海プレートの上をすべるように進み、実際そうしているように、その重さで押し下げている間、大きなうめき声と圧迫される状態を体験するでしょう。
Those living along the border of S America and the hapless Caribbean Plate will experience a great moaning and grinding while the S American Plate glides over the Caribbean Plate, pushing it down with its weight as it does so.あなたは朝の学校の女の子スパ、女の子の朝食、女の子のドレスアップ、高校の女の子のバッグの梱包や女の子の教室の掃除や修理のような学校の女の子と一緒に学校の教室の楽しい遊びや研究活動を体験するでしょう。
You will experience the school classroom fun play& study activities with school girls like morning school girls spa, girls breakfast, girls dress up, high school girls bags packing and girls classroom cleanup and repair.ゼータ・トーク予測10/16/2010:南米の国境と不運なカリブ海プレートに沿って住んでいる人々は、南米プレートがカリブ海プレート上を滑って、そうすることによって、カリブ海プレートを南米プレートの重さによって押し下げる間、嘆き悲しみ、打ち砕かれるのを体験するでしょう。
ZetaTalk Prediction 10/16/2010: Those living along the border of S America and the hapless Caribbean Plate will experience a great moaning and grinding while the S American Plate glides over the Caribbean Plate, pushing it down with its weight as it does so.南米と不運なカリブ海プレートの境界に沿って住んでいる人々は、南米プレートがカリブ海プレート上を滑って、その動きによって、その重さでカリブ海プレートを押し下げる間、大きな嘆きと粉砕を体験するでしょう。
Those living along the border of S America and the hapless Caribbean Plate will experience a great moaning and grinding while the S American Plate glides over the Caribbean Plate, pushing it down with its weight as it does so.殆ど誰もが知っているように、この来る水曜日、11月9日に、米国は、凡そ１分間続くだろう（最初に1〜1/2分間、それから30秒間、そして今1分間に戻っています）、緊急警報システム（EAS）の、今まで最初の全国的規模のテストを体験するでしょう。
As most everyone knows, this coming Wednesday, November 9th, the United States will experience its first ever nationwide test of the Emergency Alert System(EAS), which 又全て体験するでしょう。
癒しを体験するでしょう。
新しい自分を体験するでしょう。
You will experience a new you.それを皆さんは改めて体験するでしょう。
All of us will experience it again.同時に、あなたはそれを体験するでしょう」。
At least, you will experience it.''.今、私は強く悪魔が本当にあったことを体験するでしょう。
あなたは、被造物すべての中にある神の力を体験するでしょう。
You will experience the power of the Divine in everything in creation.Biophiliaから、あなたは自然、音楽、テクノロジーがどう融合するかを体験するでしょう。
In Biophilia, you will experience how the three come together: Nature, music, technology.より高い周波数を保持する用意のできている人たちは、周波数のシフトを体験するでしょう。
Those who are prepared to hold a higher vibration will experience a frequency shift.あなたの子供はHotShots、KinderGym、またはKinderNinjasクラスで毎週エキサイティングなテーマ指向のサーキットを体験するでしょう。
Your child will experience exciting theme-oriented circuits each week in the HotShots, KinderGym, or KinderNinjas classes.先端の居住者達は、地球の他のどこかの地点よりも前に、うめき声を体験するでしょう。
The residents of the tip will experience the moaning Earth before others elsewhere on the globe.
