WILL PROVIDE - 日本語 への翻訳

• 提供すること
• ための
• 提供するものと
• 供給する
• 提供します
• 提供するでしょう
• 与えます
• 提供される
• 提供するだろう
• 提供している

英語 での Will provide の使用例とその 日本語 への翻訳

The favorable climate of Bali, a variety of tropical fruits, interesting excursions will provide you with the best memories for many years.
バリの好ましい気候、さまざまなトロピカルフルーツ、興味深い小旅行は何年もの間あなたに最高の思い出を提供するでしょう。

Haida will provide a lifetime favorable price to the buyer with the materials and spare parts used in system operation, equipment maintenance;
Haidaはシステム操作、設備保全で使用された材料および予備品をバイヤーに寿命の好ましい価格に与えます;

Rabbit feeds prepared with regard to the breed and age will provide health, quick weight gain and the development of eared animals.
品種と年齢に関して準備されたウサギの飼料は健康、素早い体重増加と耳のある動物の発育を提供するでしょう。

As our company's tradition, we will provide our client with on-site service and training program for one or two weeks.
私達の会社の伝統として、私達は1-2週間オンサイト・サービスそしてトレーニングプログラムを私達の顧客に与えます。

Q1: Is it true that a cartridge that is not made by the printer manufacturer will provide lower quality printed images?
Q1:プリンター製造業者によってなされないカートリッジが低品質の印書イメージを提供することそれは本当ですか。

Using the search is completely free, and after a couple of minutes the service will provide dozens of options from various airline companies.
検索を使用することは完全に無料です、そして数分後にサービスは様々な航空会社から何十ものオプションを提供するでしょう。

We will provide you with options regarding our use and disclosure of the Personal Information you provide for marketing purposes.
私たちはマーケティングの目的のために提供される個人情報の弊社による使用と開示に関するオプションを提供します。

If you just need sample to check the production quality, we will provide you the sample with your payment, the freight by buyer.
ちょうどサンプルが生産の質を点検することを必要とすれば私達はあなたの支払、バイヤーによる貨物をサンプルに与えます。

This discussion, we believe, will provide an important tip when considering the future of energy issues of Japan, and of the world.
ここでの議論は、日本と世界のエネルギーの未来を考える際に、重要なヒントを提供するでしょう。

A future version will provide an option to watermark either the jpg or the mov(QuickTime video) component.
将来のバージョンでは、jpgまたはmov（QuickTimeビデオ）コンポーネントのいずれかに透かしを入れるオプションが提供される予定です。

During the two-year warranty, in case machine exists problem, we will provide parts required with free of charge by express.
年の保証の間に、機械が問題あれば、私達は無料で必要な部品に明白を与えます。

GOLD will provide unprecedented global-scale imaging of the temperature and composition at the dynamic boundary between Earth's atmosphere and space.
GOLDは、地球の大気と宇宙とのダイナミックな境界の、温度と組成の先例のない広域なスケールでのイメージを提供するだろう。

We will provide you with various web services to support your business.
お客様のビジネスをご支援するためのさまざまなWEBサービスを総合的にご提案させて頂きます。

Our sales staff that you placed your order with, he/she will provide you with tracking information by email and over the phone.
あなたの順序をとの置いたこと私達の販売スタッフ、彼/彼女は電子メールによってそして電話に追跡情報を与えます。

The discovery will provide fundamental information about the universe when it was only 5 percent of its current age.
この発見は、現在の年齢のわずか５パーセントであったときの、宇宙に関する基本的な情報を提供するだろう。

It will provide industries and households in Europe with an additional, secure and sustainable supply route for natural gas.
それは、天然ガスのための追加の、安全で持続可能な供給ルートで、ヨーロッパの産業および家庭に提供する。

Some hosts will provide your customers with technical support, saving you a lot of time and headaches.
カスタマーサポートがあること。技術サポートを提供しているホスティング会社なら手間と時間を節約できます。

If you suffer from low testosterone, in most cases Testosterone-Enanthate will provide you with every last benefit you could ever need or desire.
低いテストステロンに苦しめば、ほとんどの場合テストステロンEnanthateはあなたが必要としか、または望むことができる最後の利点を与えます。

Through the charitable foundations, the fund will be donated to specialized hospitals that will provide medical assistance in disadvantaged areas and to less fortunate people.
こうした慈善財団を通して資金が専門病院に寄付され、恵まれない層と不運な人々に医療支援が提供される。

Abiding by the Unicode standard will provide better interoperability with other non-Java systems.
ユニコード標準を遵守することはJava以外の他のシステムとのよりよい相互運用性を提供するだろう。