提供するでしょう - 英語 への翻訳

• will provide
• will offer
• would provide
• would offer

日本語 での 提供するでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

近い将来、薬物療法はモノクローナル抗体のおかげで新しい視点を提供するでしょう。
In the near future, drug therapy will offer new perspectives thanks to monoclonal antibodies.

モスクワでは、設備が整っており、このテクニックを所有する専門家がいる市立病院があなたにこれらのサービスを提供するでしょう。
In Moscow, city hospitals that are equipped with equipment and have specialists who own this technique will offer you these services.

この興味深いアイデアを見てください、そして私達は手の達人によって作られた既製の装飾的なバッグの選択を提供するでしょう：。
Look at this interesting idea, and we will offer a selection of ready-made decorative bags made by the masters of the hands.

ロシアのミニバスシミュレータ3Dはあなたに本当のロシアのミニバスドライバのように感じる機会を提供するでしょう最高のミニバスシミュレータです。
Russian Minibus Simulator 3D is the best minibus simulator that will offer you the chance to feel like a real Russian minibus driver.

あなたはあなたのペットに長くて幸せな人生とあなた自身を提供するでしょう-彼の社会の中で多くの愉快で楽しい瞬間。
You will provide your pet with a long and happy life, and yourself- many pleasant and joyful moments in his society.

ほとんどのレンタル会社は追加料金であなたに衝突保険を提供するでしょう。
Most rental companies will offer you collision insurance for an additional charge.

PwCがシステム監査ソリューションを提供するように、契約では、VeChainは技術的インフラストラクチャ、Blockchain開発者、そしてコードライターを提供するでしょう。
In the arrangement, VeChain will provide technical infrastructure, Blockchain developers, and code writers as PwC offer system audit solutions.

この例は非常にシンプルですが、ユーザー独自のInitコンテナを作成するためのインスピレーションを提供するでしょう。
This example is very simple but should provide some inspiration for you to create your own Init Containers.

木箱とガーゼが必要になるでしょう、それは昆虫が入るのを防ぎそして気流を提供するでしょう。
Wooden boxes and gauze will be required, which will prevent insects from entering and provide air flow.

あなたのイメージはより少ないスペースを取るので、それはより速くロードしそしてより良いユーザーエクスペリエンスを提供するでしょう。
Because your images take up less space, it will load faster and provide a better user experience.

勝利はただ勝つということではなく、費用対効果と効率性についても、アクロニスが提供するでしょう」と、アクロニスCEOのセルゲイ・。
Winning is not just about winning, it's also about cost-effectiveness and efficiency, and Acronis will deliver.

年以上の経験を持つこの会社は、可能な限り最良のサービスを提供するでしょう。
With more than 25 years of experience, we will provide the best service possible.

そして彼らが助けを必要とするとき、あなたはそれを提供するでしょう。
When you ask for help, they will give it.

財務調査の結論に情報や法律(裁判所)アクション用レポートに結果を提供するでしょう。
Upon the conclusion of our financial investigation we will provide you with the results in a report that may be used for information or legal(court) action.

SMPは、想像できる限りのありとあらゆるソーシャル･メディアの力を利用して、こういった問いに対する答えを提供するでしょう。
SMP will harness the power of every social media outlet imaginable to provide those answers.

私たちはスタッフと患者が彼らが望むならば、彼らが禁煙になるのを助けるための支援を提供するでしょう。
We will be providing support for our staff and patients to help them become smoke free, should they wish to.

私たちの残りの部分については、広告は無視されるか、面白い転用を提供するでしょう。
For the rest of us, the adverts will either be ignored or provide an interesting diversion.

しかし最初は、雑魚どもが訊問を受け、大魚捕獲へつながる情報を提供するでしょう。
The big arrests will come in time, but first the small fish are interrogated, and provide information that leads to larger fish.

それが人類に必要なあらゆる形のエネルギー（動力）を提供するでしょう。
That will give humanity every form of power it needs.

うまくいけば、上記の共有は労働者に有用な情報を提供するでしょう。
Hopefully the article above provides useful information for businesses.