WILL FAIL - 日本語 への翻訳

• 失敗します
• 失敗するだろう
• 失敗するでしょう
• できません
• 失敗するのか
• 失敗することを
• できなくなります
• 破綻する
• 失敗となります
• 失敗に終わります
• 潰れます
• 失敗した
• 駄目になる
• できず
• エラーになります
• 失敗してしまうからである

英語 での Will fail の使用例とその 日本語 への翻訳

But I see reasons to expect he will fail.
何故かと言えば、彼が失敗するのを期待しているのだ。

The upload will fail.
何故かアップロード失敗になる。

And will fail in the future.
将来も失敗するであろう。

His own words will fail.
自己言及は失敗するのです。

We will fail and we will get it wrong.
私たちは、失敗をしますし、間違えます。

Again, you will fail.
また、あなたが失敗になります。

I'm not saying that Google will fail.
Googleには失敗して欲しくないね。

Because people will fail me.
人は失敗をするからである。

The change will fail.
変革は失敗してしまうのです。

If the port number is duplicated, server startup will fail.
ポート番号が重複していると、サーバの起動に失敗します。

For the fourth consecutive year, global growth will fail to exceed 3%.
年連続、グローバル成長は3％を越えることができない。

But somehow, you will fail.
知らないだがあんたは敗れる。

Yes, 1 out of 10 cases will fail.
つまり、うち１０例での失敗となる。

Your earthly parents have and will fail you.
おまえのバカ親はおまえを産んで失敗。

If Europe fails Luxembourg will fail, too.
ユーロが失敗すれば欧州も失敗になる。

Out of me you will fail.".
私からすればきみの失敗や」。

Interestingly enough, though, all of this will fail.
だが興味深い事に、これらはみな失敗することになる。

During this stage, the hero will fail.
このステージでは、英雄は失敗をします。

But most of the companies will fail.
しかし、ほとんどの会社が失敗してしまいます。

Of people will fail this simple test….
は、この単純なテストに失敗！