WILL FAIL in Hungarian translation

• sikertelen lesz
• nem fog
• elbukik
• nem lesz
• meghiúsul
• megbukik
• el fog bukni
• nem fog sikerülni
• kudarcot fog vallani
• meghibásodik
• nem tudja
• nem felel meg
• hiányozni fognak

Examples of using Will fail in English and their translations into Hungarian

Your attempts to steal the Cyber Shell codes will fail.
A próbálkozásuk a Cyber Shell kódjainak ellopására kudarcot fog vallani.

All systems will fail!!!!
Egyszer minden rezsim megbukik!!!

a good harvest will fail.
akkor a jó termés nem fog sikerülni.

Since Murphy's Law says, whatever could go wrong will fail.
Mivel Murphy Törvénye kimondja,, bármi elromolhat, el fog bukni.

There is a very small chance that a few LEDs will fail completely.
Nagyon kis esélye van annak, hogy pár LED teljesen meghibásodik.

Both will fail.
Mindkettő elbukik.

Without the correct care your implant will fail.
Megfelelő ápolás hiányában az implantátum nem lesz tartós.

Sometimes they will crash and the download will fail.
Néha összeomlik, és a letöltés meghiúsul.

Aggressive escalation of US against Cuba will fail.
Az USA agresszív fellépése Kuba ellen kudarcot fog vallani.”.

If the tech will fail, you're just adding the burden to the buyer, right?”.
Ha a technológia megbukik, csak terhet rósz a vásáróra, igaz?”.

Without it the church will fail to accomplish its sacred mission.
Enélkül az egyház nem tudja elvégezni szent küldetését.

He who knows them not will fail.
Aki nem ismeri, el fog bukni.

If word does not get to moss on time, the rebellion will fail.
Ha Moss nem kapja meg pontosan az üzenetet a lázadás nem fog sikerülni.

You will die, the mission will fail.
Te meghalsz, a küldetés pedig elbukik.

Prabhupada 0311- We are Giving New Light- Meditation will fail. You take this.
HU/Prabhupada 0311- Mi más megvilágításból nézzük a dolgokat- A meditáció nem lesz sikeres, fogadjátok el.

or rather will fail.
vagy inkább meghiúsul.

Children will fail, and that's okay.
A gyerekek hiányozni fognak és ez így is van rendjén.

This in my opinion is one of the reasons why the case will fail.
Véleményem szerint, ez az egyik oka, hogy megbukik a koncepció.

then the constitutional provision will fail.
az alkotmányos puccs el fog bukni.

their plan will fail.
a tervük elbukik.