作成した後 - 英語 への翻訳

• after creating
• after making

日本語 での 作成した後 の使用例とその 英語 への翻訳

静的グループを作成した後、それに割り当てる項目を選択し、ドラッグ&ドロップか主要表のコンテクストメニューを用いて割り当てを行ってください。
After creating a static group you select the entries to be assigned to it, and use either Drag and Drop or the main table's context menu to perform the assignment.

当社の品質と容量と安定した顧客満足度を作成した後、トランプはバドミントンマニアのあらゆるレベルに最適なラケットを提供することを目指すラケット工場を設立。
After creating stable customers satisfaction with our quality and capacity, Trump founds racket factory to aim to offer optimal rackets for every level of badminton manias.

高さ2.4メートルの少年や全長1.4メートルの魚などの人形を作成した後、天井からワイヤーで吊って動かし、コマ撮りで撮影。
After making the puppets, inctuding a 2.4 meter-height boy puppet and a 1.4 meter-long fish, he suspended them from the ceiling and set them in motion using wires, shooting the film as a stop motion animation.

貝のウェブサイト、擬似voicemailの記述、およびficticiousノートを作成した後共和国で事実のレジ係をだますために彼は続いて解雇された。
After creating a shell website, a fake voicemail account, and ficticious notes in order to fool fact checkers at the Republic, he was subsequently fired.

ドメインにDKIM署名を追加するにはドメインのDNS管理画面で必要なTXTレコードを作成した後、SkyDeskMailのコントロールパネルからドメインのDKIMを有効にできます。
Steps to add DKIM Signature for your Domain: You can enable DKIM for your domain from SkyDesk Mail's control panel, after creating the required text record in your domain's DNS manager.

Vimeoでライブイベントを作成した後、Pearlの管理インターフェースで、配信したいチャンネルのStreamingをクリックします。そして接続セクションでStreamにスクロールダウンします。
After you have created a live event on Vimeo and previewed your live program on Pearl's touch screen, click Streaming for the channel you want to stream in the Pearl admin interface, and scroll down to the Stream to server section.

正規表現関数を作成した後、Studioを使用して、特定のデータベースでその関数を定義してから、分析されたカラムで正規表現を使用することができます。
After you create the regular expression function, you should use the studio to declare that function in a specific database before being able to use regular expressions on analyzed columns.

Windows10サービスダッシュボードから基本的なサービスプランを作成した後、または既存のサービスプランの設定を変更する必要がある場合、サービスプランのプロパティに移動することができます。
After you create a basic servicing plan from the Windows 10 servicing dashboard or you need to change the settings for an existing servicing plan, you can go to properties for the servicing plan.

少なくとも1つのチャネルを作成した後,各チャンネルのライブ放送ページの機能を持つメニューが表示されます。.放送メニューから,
After creating at least one channel, on Broadcast Live

ステップ2:空の新しいOutlookPSTファイルにPSTファイルをインポートするOutlook2016で新しいPSTファイルを作成した後、次のステップは、この空の新しいPSTファイルにPSTファイルを1つずつインポートすることです。
Step 2: Importing PST files into the blank new Outlook PST file After creating the new PST file in Outlook 2016, the next step is to import the PST files into this blank new PST file one by one.

メッセージング（そしてチャット、それは2015に統合されて以来）を作成した後で、真の関心を示していることと、それが何をしているのかを示すことができます。
Messaging(and chatting, since it was integrated in 2015) immediately after creating a connection- and showing a genuine interest in them and what they do- can also help create a first rapport and trigger immediate trust.

その後、サプライヤが選択されると、最終的に価格比較リストを作成した後、購入注文を作成し、最終的には発生する商品配送に従ってSAPFICOでサプライヤ請求書を作成し、運用調達サイクルを終了できます。
After that, once a supplier has been chosen, eventually after creating a price comparison list, you can create a purchase order and ultimately lead to create a supplier invoice in SAP FICO according to the goods delivery that will happen, thus ending the operatinal procurement cycle.

このLedgerとXRPを作成した後、XRPの大部分を民間企業に寄贈し、フルタイムの開発者やビジネスプロフェッショナルを募集して、その技術を取り巻くエコシステムを構築し、使用を促進できるようにしました。
So after creating the Ledger and XRP, they decided to gift the majority of XRP to a private company who could use it to recruit full-time developers and business professionals to build an ecosystem around the technology and drive usage.

新しいPID名前空間を作成した後、子プロセスが、自身のrootディレクトリを変更し、新しいprocfsインスタンスを/procにマウントするのはps(1)などのツールが正しく動作するためにも有用である。
After creating a new PID namespace, it is useful for the child to change its root directory and mount a new procfs instance at/proc so that tools such as ps(1) work correctly.

効果的な戦略プランに含まれるもの:エグゼクティブサマリー-これは戦略プランを作成した後、最後に書かれます会社や組織についての簡単な説明会社の使命やビジョンについての説明SWOT分析-強み、弱み、機会、脅威会社の戦略やテクノロジーについての説明アクションプラン
An effective strategic plan includes: An executive summary- This is written last after creating the strategic plan A brief description of the company

アカウントを作成した後、。
After creating the account.

WinNew新しいウィンドウを作成した後。
WinNew after creating a new window.

ファイルを作成した後、keyboard。
And so after creating the file keyboard.

TabNew新しいタブページを作成した後。
TabNew after creating a new tab page.

曖昧度は、クエリを作成した後で設定できます。
The slop factor can be assigned after query creation.