供給することで - 英語 への翻訳

• supplying
• supplies
• supply

日本語 での 供給することで の使用例とその 英語 への翻訳

通信技術を利用して、各所での電力需要と発電・蓄電の状況の双方を把握・予測しながら、需要に応じて最適な電源から電力を供給することで、自然エネルギーを有効利用できます。
It analyzes and predicts power demand and power generation/storage in different locations by using telecommunications technology, provides power from the most appropriate source to the areas of demand and thus enables the efficient use of natural energy.

今回の提携では、中国水務の上水道設備に東レの膜ろ過技術を導入し、中国各地の住居、学校、市庁舎などにおいて、直接飲用に適した水道水を供給することで、「水道の水を直に飲む」という文化変革の浸透を図ります。
Through this partnership, China Water Affairs will operate water supply facilities using Toray's superior membrane filtration technology, to supply tap water suitable for drinking straight in residences, schools, city halls and so on in various regions of China.

カスタマイズされたvde標準産業用ケーブルh05bq-fh07bq-f（ngmh11yö）を供給することで、信頼できるvde標準産業用ケーブルh05bq-fh07bq-f（ngmh11yö）の製造業者およびサプライヤーから歓迎されています。私たちの工場。VDE標準工業用ケーブル…。
Supplying you with customized vde standard industrial cables h05bq-f h07bq-f(ngmh11yö), it is one of the reliable vde standard industrial cables h05bq-f h07bq-f(ngmh11yö) manufacturers and suppliers, welcome to wholesale our products at good price from our factory. VDE….

カスタマイズされたタイプ241superflex1.1から6.6kvをas/nzs1802に供給することで、信頼できるタイプの241superflex1.1から6.6kvto/nzs
Supplying you with customized type 241 superflex 1.1 to 6.6kv to as/nzs 1802,

カスタマイズされたp18ru0.6/1kvnek606ケーブルを供給することで、それは信頼できるp18ru0.6/1kvnek606ケーブルメーカーとサプライヤーの一つです。P18RU0.6/1kVNEK606ケーブルの電気的特性：注：4コア以上の場合は…。
Supplying you with customized p18 ru 0.6/1kv nek606 cable, it is one of the reliable p18 ru 0.6/1kv nek606 cable manufacturers and suppliers, welcome to wholesale our products at good price from our factory. P18 RU 0.6/1kV NEK606 Cable Electrical Characteristics: Note: For….

カスタマイズされたp30rfou-hcf/tfou-hcf6/10（12）kvnek606ケーブルを供給することで、信頼できるp30rfou-hcf/tfou-hcf6/10（12）kvnek606ケーブルのメーカーとサプライヤです。私たちの工場から良い価格で私たちの製品を卸売する。
Supplying you with customized p30 rfou-hcf/ tfou-hcf 6/10(12) kv nek606 cable, it is one of the reliable p30 rfou-hcf/ tfou-hcf 6/10(12) kv nek606 cable manufacturers and suppliers, welcome to wholesale our products at good price from our factory.

金湖(クモ)、尚武(サンム)地区の大規模な宅地開発の後、悪臭や害虫問題で埋め立ての危機に瀕しましたが、1995年から汚水・排水を遮断し、きれいな水を供給することで、貯水池とその周辺74,020m2の空間が自然生態系公園へと変貌しました。
Following large-scale land developments in Geumho and Sangmu Districts, the reservoir was in danger of being reclaimed due to bad odors and hordes of insects. Starting in 1995, though, waste water was blocked and instead clean water was supplied; the surrounding area covering 74,020 m2 was transformed into the Ecological Park.

Müldersによれば、良いアナリストであるための鍵は、自分の役割を理解し、コーチと選手が使いやすい、そして理解しやすい情報を供給することだ。
The key to being a good analyst, Mülders said, is knowing your role and supplying coaches and players with useful, digestible information.

カスタマイズされた耐火計装ケーブルを供給することで、信頼できる耐火性計装ケーブルメーカーおよびサプライヤの1つです。
Supplying you with customized fire resistant instrumentation cables, it is one of the reliable fire resistant instrumentation cables manufacturers and suppliers.

カスタマイズされたhalar/hmwpe陰極保護ケーブルを供給することで、信頼できるhalar/hmwpe陰極保護ケーブルメーカーとサプライヤーのひとりです。
Supplying you with customized halar/hmwpe cathodic protection cable, it is one of the reliable halar/hmwpe cathodic protection cable manufacturers and suppliers.

カスタマイズされたf5qfcbnek606ケーブルを供給することで、信頼できるf5qfcbnek606ケーブルメーカーとサプライヤーのひとりです。
Supplying you with customized f5 qfcb nek606 cable, it is one of the reliable f5 qfcb nek606 cable manufacturers and suppliers.

カスタマイズされた難燃性中電圧ケーブルIEC60092を供給することで、信頼できるオフショアMVケーブル、海洋MVケーブルメーカーおよびサプライヤーのひとつです。
Supplying you with customized flame retardant medium voltage cables IEC60092, it is one of the reliable offshore MV cable, marine MV cable manufacturers and suppliers.

カスタマイズされた自動車用ケーブルJASOD611を供給することで、信頼性の高い自動車用ケーブルJASOD611のメーカーとサプライヤーのひとつです。
Supplying you with customized automotive cables JASO D611, it is one of the reliable automotive cables JASO D611 manufacturers and suppliers.

高品位の石灰石原料と高い技術力により製造された白色セメントを安定供給することで、お客様のニーズにお応えしております。
We support the needs of our customers by providing a stable supply of this white cement, which is produced with high quality limestone and advanced technical skills.

液中に微細な気泡を供給することで、液体のみせかけ密度が低下し、浸透力・洗浄力の向上につながります。
Introducing micro/nano bubbles into liquid lowers the apparent density of the liquid, resulting in better soaking and detergency.

資源林」を中心に木材生産を行い、社会に木材を安定的に供給することで、循環型社会の構築に寄与しています。
We produce timber primarily through our"resource forests," and provide society with a steady supply, which in turn contributes to the establishment of a recycling-oriented society.

ミクラスは従来の散気装置よりも微細な泡を作り出し、効率よく酸素を供給することで、使用電力を低減することができます。
Micrus is capable of creating bubbles finer than those made by conventional diffusers to efficiently supply oxygen and reduce electric power consumption.

Iec60502にカスタマイズされた3つのコアケーブルを供給することで、iec60502メーカーとサプライヤーにとって信頼できる3つのコアケーブルの1つです。
Supplying you with customized three core cables to iec 60502, it is one of the reliable three core cables to iec 60502 manufacturers and suppliers.

カスタマイズされた耐火rs485データバスケーブルを供給することで、信頼性の高い耐火rs485データバスケーブルのメーカーとサプライヤーのひとつです。耐火RS485データバス・。
Supplying you with customized fire resistant rs485 databus cables, it is one of the reliable fire resistant rs485 databus cables manufacturers and suppliers.

カスタマイズされたマルチコアの全体的なスクリーニングされたケーブルを供給することで、信頼性の高いマルチコア全面スクリューケーブルメーカーおよびサプライヤーのひとりです。
Supplying you with customized multicore overall screened cables, it is one of the reliable multicore overall screened cables manufacturers and suppliers.