SUPPORTING - 日本語 への翻訳

• 取り扱う
• 支える
• サポートする
• 支援
• 支持
• 賛助
• 対応
• supporting
• 応援
• 補助
• 助演
• 裏付ける

英語 での Supporting の使用例とその 日本語 への翻訳

Supporting dreams of children who bear the future through"Children's Cafeteria Support Vending Machines"!
こども食堂応援自販機」を通じて、未来を担う子どもたちの夢を応援！

Supporting Devices: iPhone4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPod Touch 3rd generation or later(excluding 8GB models), iPad and iPad2.
対応デバイスiPhone4S/iPhone4/iPhone3GS/iPodtouch第3世代以降(8GBモデル除く)/iPad/iPad2。

The first step in the construction of a vault was a wooden scaffold up to the level of the top of the supporting columns.
ヴォールト建設の第一段階は支柱(supportingcolumn)の頂上レベルまでの木造の足場である。

IDOLCOIN will develop a UI-centric idol direct supporting application(next generation's tipping platform).
IDOLCOINではUI特化型のアイドル直結応援アプリ（次世代の投げ銭プラットフォーム）を作ります。

The information plans the news from the association other than a workshop, a lecture about the sightseeing business, supporting system information.
情報は、観光ビジネスについての研修会、講演会、補助制度情報のほか、協会からのお知らせなどを予定しています。

Hirofumi Hotta, Director of JPRS, was re-elected as the Council Member of ICANN ccNSO(Country Code Names Supporting Organisation).
このたび、JPRS取締役である堀田博文が、ICANNccNSO（CountryCodeNamesSupportingOrganisation）の評議委員（CouncilMember）に再選されました。

Supporting Business】Popular with business! 500 yen worth of the qua card!
ビジネス応援】ビジネスに人気♪500円分のクオカード付！

In this way, a silver coin came to be used as a supporting currency of the gold coin. These three kinds of currencies coexisted then.
このように、銀貨が金貨の補助通貨としても用いられるようになったのです。

Angelina Jolie is an American film and television actress, who won an Oscar for best supporting actress in Girl, Interrupted.
アンジェリーナ·ジョリーが中断ガールで最高の助演女優のためのオスカーを受賞したアメリカの映画やテレビの女優、である。

Etoos India learning app apk content rating is Everyone and can be downloaded and installed on android devices supporting 15 api and above.
推理小説無料朗読アプリ＆謎解きクイズ～探偵サスペンストリックミステリー～apkcontentratingisEveryoneandcanbedownloadedandinstalledonandroiddevicessupporting14apiandabove。

This was the 2nd time we carried out our supporting activities, and we always look forward to meeting the energetic players every year.
今回で２回目の応援活動でしたが、毎年元気な選手達に会えるのが楽しみです。

An application for a residence and supporting documents shall be submitted to the Directorate of Immigration or at the offices of the district commissioners outside of the Reykjavík Metropolitan Area.
居住申請書と補助書類は、移民局またはレイキャビック圏外の地区コミッショナーの事務所提出しなければなりません。

After all, one of the major supporting characters in the film went on to headline his own LEGO Batman Movie earlier this year.
結局、この映画の主な助演キャラの一つが今年早くに、自身の「LEGOバットマンザ・ムービー」の主役を飾ったからだ。

Organization for Economic Cooperation and Development(OECD), OECD/DAC Handbook on Security Sector Reform: Supporting Security and Justice.
詳細はOECDDACHandbookonSecuritySectorReform:SupportingSecurityandJusticeを参照。

There is currently no robust, consistent clinical trial data supporting the use of marijuana for treatment of Alzheimer's disease dementia- nor for related issues.
現時点でアルツハイマー病認知症の治療あるいは関連の問題にマリフアナの使用を裏付ける堅固かつ一貫した治験データはない。

JAL displays a logo supporting Japanese representative team for the World Cup Soccer on its aircrafts.
サッカー日本代表チームのワールドカップ応援ロゴを、機体に表示。

The film received critical acclaim, and earned him the“Best Supporting Actor” Award at the 2011 British Independent Film Awards.
フィルムは批評家の称賛を受けました,彼稼ぎました“最優秀助演男優”で賞2011英国インディペンデント映画賞。

Send full payment and apply for an X1/ X2 student visa(Keats School will send you the visa application supporting materials).
全額支払いをして、X1/X2学生ビザを申請してください（KeatsSchoolからビザ申請補助資料が送付されます）。

Potential funding models proposed by the Guggenheim in 2013 incorporate both public and private sources, including the non-profit Guggenheim Helsinki Supporting Foundation.
グッゲンハイムが2013年に提案した潜在的出資モデルは、非営利のGuggenheimHelsinkiSupportingFoundationを含め官民双方のソースを合わせたものである。

This application note offers an application circuit and supporting bench test data for a PHS(Personal Handy-Phone System) application that uses the MAX2247.
このアプリケーションノートは、MAX2247を使用したPHS(パーソナルハンディホンシステム)アプリケーション用のアプリケーション回路と、これを裏付けるベンチテストデータを提供します。