保留 - 英語 への翻訳

• hold
• reserve
• reservation
• pending
• withholding
• suspended
• an on-hold
• holding
• held
• reservations
• reserved
• reserves

日本語 での 保留 の使用例とその 英語 への翻訳

実際の報酬は「保留」期間終了時に計算されます。
The actual reward is calculated at the end of the HOLD period.

中国の気候変動対策104か所の石炭発電所計画を保留。
China suspends 104 planned coal power plants.

私自身は，判断保留です。
Personally, I am reserving judgment.

他の風味の料理の推薦を保留。
Other flavor dishes withhold recommendation.

属名はその時まで保留だ。
His name is being withheld until then.

保留機能はありますか。
Is a hold function available?

開始フロー状態、保留フロー状態の両方に対応させる。
Make it correspond to both the start flow state and the hold flow state.

保留-（動作しません）。
On hold-(It does not work).

正確:正確な推定保留時間を再生します。
Precise: Plays the exact estimated wait time.

保留-この行にある品目は現在保留されています。
On Hold- The items on this line are currently on hold.

保留チケットを置きます(オプショナル)。
Putting tickets on Hold(optional).

保留する時間は、1~120分の間で設定できます。
You can set the delay duration from 1 minute to 120 minutes.

給料保留できる。
They can keep the pay.

修正、保留又は撤回。
Amendment, Delay, or Withdrawal.

IF拡張(訴訟のための保留-上記を参照。)。
Expanded DACA(On hold for litigation- see above.).

アマルの件は保留？
Ammar is withholding?

とりあえずそれまでは、書類審査は保留だ。
So until then, book review is on hold.

どちらがどうという問題は保留。
The issue is what's a reserve.

死、腐敗、破壊はその法則の暫定的な保留である。
Death, decay& destruction are the suspension of these laws.

WS-*、GWT、RIAは保留だ。
WS-*, GWT and RIA have been put on hold.