DELAY - 日本語 への翻訳

• 遅延
• 遅れ
• 遅らせる
• delay
• ディレイ
• 遅滞
• 延期
• 遅れて
• 遅らせ

英語 での Delay の使用例とその 日本語 への翻訳

The delay is just a delay really.
遅刻は本当にただの遅刻です。

He told his son of the delay.
息子の遅刻をことを言った。

Which is also the reason for the delay.
これが遅刻の原因でもある。

Buy it without any more delay.
これ以上延期しなければ買います。

A funeral held without delay.
滞りなく行われる葬儀。

First is the matter of delay.
まずは遅延についてです。

For example, calculate the minimum and maximum arrival delay.
たとえば、最小および最大到着遅延時間を計算します。

There was no delay this time.
今回、遅延はありませんでした。

And no warranty for content and delay.
内容や遅延については無保証です。

Sorry for the two-day delay….
日遅れですみません…。

Sorry about the three day delay.
日遅れでごめんなさい。

Why the two month delay?
なぜ２カ月も遅れたのか。

When you run Haihaisoft PDF Reader, it launches instantly without any delay.
HaihaisoftPDFReader実行時は遅延なしで瞬時に起動。

The delay is zero.
遅刻はゼロである。

But there should not be one hour's delay.
でも、1時間遅れに文句はありません。

Not the slightest flight delay was not!
ていないわずかなフライト遅延はありませんでした！

There was no delay in the project.
プロジェクトに遅延はありません。

Currently there is no delay.
今のところ、遅延はありません。

This time, there's no delay.
今回、遅延はありませんでした。

This time there was no delay.
今回、遅延はありませんでした。