削減している - 英語 への翻訳

reducing
減らす
削減
低減する
軽減する
下げる
短縮
減少
抑える
縮小
減る
cuts
カット
切る
切断
切口
削減
切削
減らす
切り取り
reduces
減らす
削減
低減する
軽減する
下げる
短縮
減少
抑える
縮小
減る
reduce
減らす
削減
低減する
軽減する
下げる
短縮
減少
抑える
縮小
減る
savings
貯蓄
節約
削減
貯金
預金
節減
預貯金

日本語 での 削減している の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
エアバスでは燃料効率性を改善することをビジネスの中枢としており、過去40年間で排出量を約70%削減している
Improving fuel efficiency is at the heart of our business and we have reduced emissions by 70% in the last 40 years.
Bloombergの新しいレポートによると、SoundCloudはスタッフの約40%を削減している
As its struggles continue, SoundCloud is cutting some 40 percent of its staff according to a new report from Bloomberg.
エアバスでは燃料効率性を改善することをビジネスの中枢としており、過去40年間で排出量を約70%削減している
Improving fuel efficiency is at the heart of our business and we have reduced emissions by 70 percent in the last 40 years.
同氏は、「我々は顧客の取引手数料を1400万ドル以上削減している
He continued,“We're saving our customers more than $14 million in transaction fees.
一方、ロシアは中東のハザール傀儡IS軍によって支配されていた油田を取り戻しているので、さらに石油収入を削減している
Now the Russians are taking back oilfields controlled by the Khazarian proxy IS army in the Middle East, cutting off even more oil revenue.
しかも電力の10%を自然エネルギーでまかなうまでになり、二酸化炭素を8,000万トン削減している
Natural energy makes up 10 percent of total electricity in this country and CO2 emission is reduced by 80 million tons.
さらなる改善として、2つのマイクロコード命令でLISPの関数呼び出しをサポートし、(一部のシンボリックスの実装では)関数呼び出し当たりのコストを20クロックサイクルに削減している
A further improvement was two microcode instructions which specifically supported Lisp functions, reducing the cost of calling a function to as little as 20 clock cycles, in some Symbolics implementations.
この結果、お客様の時間、コスト、リソースを大幅に削減しているほか、初動対応や空港利用者のような市場セグメントでは安全性の向上にもつながっています。
The result is significant time, cost, and resource savings for customers as well as increased safety for certain market segments such as first responders or air passengers.
月に実施され、今月リリースされたEvansDataCloudDelelopmentSurveyの結果により、クラウドプラットフォームは、開発期間全体を平均で11.6%削減していることが判明した。
The results of the Evans Data Cloud Development Survey, conducted in December and released this month, found that cloud platforms reduce overall development time by an average of 11.6 percent.
彼は自分の周りに権力を集めて鉄拳で統治しようとしている独裁者か、あるいは規制を削減している邪悪な保守派なのです」。
He's either a dictator and an autocrat who is consolidating power around himself to rule with an iron fist, or he's the evil conservative who's cutting regulations.”.
年に中国に抜かれるまで長い間世界最大の排出国であった米国は、過去5年間で二酸化炭素の排出量を11%減の14億トンにまで削減している
The United States, long the world's largest emitter until it was eclipsed by China in 2006, cut carbon emissions by 11 percent over the past five years to 1.4 billion tons.
以前発表された予定の18,000人のレイオフの第2ラウンドでは、Microsoftは9月18日にさらに2,100人を削減している
In round two of its previously announced planned layoff of 18,000, Microsoft is cutting another 2,100 people on September 18.
私は、米国が健康保険への支出を削減している理由の1つと、貧しい人々や疎外された人々を保護する安全ネットが、個人の責任を過度に強調するアメリカの文化のためだと考えています。
I believe one reason the United States is cutting spending on health insurance and safety nets that protect poor and marginalized people is because of American culture, which overemphasizes individual responsibility.
企業は設備投資や雇用を削減しているが、売上高に沿った水準に向けた在庫の調整が進展しているようにみられる。
Businesses are cutting back on fixed investment and staffing but appear to be making progress in bringing inventory stocks into better alignment with sales.
カザフスタンは国連の協力のもと、住宅ビルの温暖装置に特化した試験を通じて過去5年間ですでに年間エネルギー消費量を25%から45%削減している
With support from the UN, Kazakhstan already achieved a 45 percent annual reduction in energy consumption for heating pilot municipal buildings over the past five years.
同社では従来の照明器具を省エネ型に変更したり、トイレなどの照明には人感センサーを付けるなどして、明るさを落とさず消費電力を削減している
Without compromising brightness, the company is trying to cut electricity use by switching from conventional to energy-efficient lighting fixtures, and also by installing human detection sensors for lighting, for instance in restrooms.
省エネビジネスが脚光を浴びる中、御社が効果的なエネルギーマネジメントシステムを持ち、温室効果ガスの排出量を削減していること、そして環境目標を達成するために取り組んでいることを証明しましょう。
We provide third party certification to prove that your business is managing energy use effectively; that you're reducing your greenhouse gas emissions; and you're working to meet environmental targets.
しかし、これらのプラットフォームに対する規制上の監督の欠如が暗号通貨を含む詐欺行為の増加に拍車をかけ、それによって投資を削減しているかもしれないという政府の君主による懸念がある。
But there are concerns by government overlords that lack of regulatory oversight on these platforms may have spurred increased fraudulent activities involving cryptocurrencies, thereby curtailing investment.
いくつかのサプライヤはしかし、彼らは無抗指紋、抗汚れ、防水コーティングでプロセスを削減している、効率的な生産性を持っていることが表示されます。
It appears that some suppliers are having efficient productivity, however, they are reducing the process with no anti fingerprints, anti smudges, water proof coating.
兆ドルの住宅資産や、給料や退職貯蓄を清算する際に、連中が犯した詐欺を、我々に償わせるべく、学校や消防士用の予算を含む、我々にとって最も不可欠かつ基本的なサービスや、子供や老人を援助するプログラムを、連中は削減している
They are slashing our most essential and basic services- including budgets for schools, firefighters and assistance programs for children and the elderly- so we can pay for the fraud they committed when they wiped out $14 trillion of housing wealth, wages and retirement savings.
結果: 59, 時間: 0.0445

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語