取った - 英語 への翻訳

• took
• got
• picked up
• taking
• taken
• take
• getting
• picks up

日本語 での 取った の使用例とその 英語 への翻訳

チャーリー：うん、そう取った人達もいたと思うよ。
Yes, we have people that were taken.

政権を取った後どうするのか。
What will you do after you take power?

彼女とにかく取った。
She took it anyway.

別の場所から取った写真です。
I got the photo from elsewhere.

誰かが取った無いわ。
Someone's taken it. It's not here.

彼を客として取ったのだ。
She takes him on as a client.

取った行動ではないのです。
It isn't the actions she took.

えー！まさか私が賞を取ったなんて信じられない！」。
I still can't believe I got the award!".

IBackupBot」を開き、今取ったバックアップを見つけ、ロードします。
Now open iBackupBot, and locate the backup you just made.

わたしが取った行動をお伝えします。
So let me tell you what actions I have taken.

そして取ったとしてもすぐにまた形成されてしまうのです。
Even if we take it, it will be formed again soon.

コード取ったけど使ってなかったぜ。
I got a code but did not use it.

取った方向性は間違っていたけれど。
That the direction they took was wrong.

彼らは、同族から取ったすべてのものを返した。
He returned everything he's taken from the people.

そのリスクを取ったのは、その出版社。
That risk is taken on by the publisher.

取ったチケットは26番。
My ticket was number 26.

彼女とにかく取った。
She took it anyways.

切って取った。
I cut and cut.

僕の名前も取った。
He's taken my name.

それで誰が取った？
So who took it?