取った - 中国語 への翻訳

• 采取了
• 取了
• 拿走了
• 花了
• 拿起
• 拿到了
• 抓起了
• 接过
• 服用

日本語 での 取った の使用例とその 中国語 への翻訳

ミスタージャックが墓場までその秘密を取った。
杰克先生了这个秘密带进坟墓。

別の私が取った」と言いました。
另一人说：“是我拿的。

彼らは彼を取った！
他们把他抓走了!

高いところにある物を取ったとき。
当从高处拿东西时.

彼女は無意識にその壺を手に取った。
他在不知不觉中暗渡陈仓。

僕は、キッチンに行き、受話器を取った。
我冲到厨房去拿电话。

喫煙エリアで「タバコやめてもらえます？」という女性が5分後に取った行動は？
在吸烟区，女性采取了什么行动“你会戒烟吗？”5分钟后？

収束精度(残差ベクトルのL1ノルム)は1.0e-10に取ったが、これはたぶん取り過ぎであろう。
收敛精度(剩余差矢量的L1规范)取了到1.0e-10,也许有些过分精确了。

個のドルは、彼らはそれを彼女から取った、と彼女は87セントと一緒に家に急ぎました。
他们从她那里拿走了二十一美元她带着87分钱匆匆回家。

そこでモーセは、レビびとによってあがなわれた者を超過した人々から、あがないの金を取った。
於是摩西從那被利未人所贖以外的人取了贖銀。

メキシコが効果的な対策を取ったと判断した場合には関税を解除するという。
在美国判断认为墨西哥采取了有效的对策的话，将解除关税。

その瞬間、私はちょうど私のロットワイラーの薬をすべて取ったことに気付きました。
在那一刻，我意識到我剛拿走了羅威納的所有藥物。

アレクサンダーは一年生の学校で演技に入りました,彼女は楽しみのために演劇を取ったところ。
亞歷山大第一次進入小學的行動,在那裡，她花了影院的樂趣.

そのとき、アラムの王ハザエルが上って来てガテを攻め、これを取った。
那時亞蘭王哈薛上來，攻打迦特，把它奪取了。

ジェニさんは半生を学問に費やし、法学や哲学で博士号を取ったが、フルタイムの職業に就くのは難しい。
杰妮一辈子都在学习，拿到了法学和哲学的硕士和博士学位，但她却很难做全职工作。

それだからこそ、シャープが取った戦略は、巨大EMSを運営するB2Bの雄と手を組むことだったのです。
正因为如此，夏普才采取了与经营巨型EMS企业的B2B枭雄联手的战略。

運動神経が意外に強い、水泳のレベルは非常に高い、都大会で3位を取った。
運動神經意外的發達，游泳水平極佳，在市大會中拿到了第三。

最初は彼はトロイの防御に参加せず、アキレスがダーダンの土地を攻撃した後に初めてトロイの木馬の側を取った。
起初，他没有参与捍卫特洛伊，只有在阿基里斯攻击达尔丹人的土地之后才接过特洛伊人的一面。

彼は彼らの王の冠をその頭から取った。
大衛從他們的王的頭上奪取了王冠。

この場合、1パッケージを取った後に顕著な結果が観察される。
在這種情況下，服用1包後可以觀察到明顯的結果。