問題を報告する - 英語 への翻訳

• reporting issues
• report problems
• report issues

日本語 での 問題を報告する の使用例とその 英語 への翻訳

問題を報告する:BlueStacks3で発生している問題を簡単に報告できます。
Report a problem: You can easily report any issue you're experiencing on BlueStacks 3.

詳しくは「BlueStacks3の問題を報告する方法」をご覧ください。
You can find more details in How to report a problem in BlueStacks 3.

問題を報告する、場所を追加する、または自宅や勤務先の住所を編集するには、以下の手順を実行してください。
To report an issue, add a place, or edit your home or work address, follow these steps.

与えられたメッセージは、ユーザーに問題を報告する際にユーザーに表示されるメッセージである。
The given message is the message to be shown to the user when reporting the problem to the user.

登録に関する問題を報告するには、ブラウザーウィンドウの右側にあるヘルプデスクボタンをクリックし、問題の内容を説明してください。
To report a problem with your registration, click the Helpdesk button on the right-hand side of your browser window and describe your problem..

払い戻しをリクエストまたは[問題を報告する]を選択して、現在の状況に該当する選択肢を選びます。
Select Request a Refund or Report a Problem and choose the option that describes your situation.

問題を報告する"を作成すると、メールを送信するのではなく、オンラインポータルを通じてリクエストすることができます。
Create"Report a Problem" help requests through an online portal rather than by sending email.

MDNの問題を報告する-MDNプロジェクト|
How to report a problem on MDN- The MDN project|

当社はまた、お客様がお問い合わせを行う際または当サイトの問題を報告する際に情報の提供をお願いすることがあります。
We may also ask you for information when you make an enquiry or when you report a problem with our website.

問題を報告する:ソフトウェアを使用して、フィードバックを送信し、自動的にログをクラウドにアップロードします。
Report an issue- Use the software to submit feedback and automatically upload logs to the cloud.

フィードバックまたは当社のウェブサイトが発生した場合、問題を報告するには、このフォームを記入してください。
Please fill this form to give us feedback or report any problem when experiencing our website.

あなたが私たちのサイトの問題を報告するとき、我々はまた、情報の入力を求めることができる。
We may also ask you for information when you report a problem with our site.

これは特にユーザーが発信または着信の問題を報告する際に重要です。
This is particularly important for cases where users are reporting issues making or receiving calls.

最新サポート機能が追加されたことで、ユーザーはDaedalusに直接問題を報告することができるようになりました。
A Support function was also added so that the users can report a problem directly from Daedalus.

これらの警告をウェブコンソールで見つけるのと同様に、ContentSecurityPolicy(CSP)を使用して問題を報告することができます。
As well as finding these warnings in the Web Console, you could use Content Security Policy(CSP) to report issues.

AMPのバグを見つけた場合や、AMPの機能をリクエストしたい場合は、AMPに関する問題を報告する方法についての説明をご覧ください。
If you encounter a bug in AMP or have a feature request for AMP, see Reporting issues with AMP for information on filing an issue..

米国農務省食品安全検査局（USDAFSIS）は、一般消費者が食肉、家禽肉および卵製品に関する問題を報告することができる一般意見投稿用の電子フォーム（ElectronicConsumerComplaintForm）を発表した。
The U.S. Department of Agriculture's(USDA) Food Safety and Inspection Service(FSIS) unveiled a new online Electronic Consumer Complaint Form where consumers can report problems with meat, poultry, and egg products.

GitHubLearningLabコース用にGitHubCommunityには、特定のコースについて議論したり、質問したり、問題を報告する専用のメッセージボードがある。
There is a dedicated message board on the GitHub Community for GitHub Learning Lab courses, where users can discuss, ask questions or report issues regarding a specific course.

提起された苦情が会社に届かないことのないように、Googleでは社員が問題を報告する手段を匿名を含めて複数用意しており、報復の申立てはすべて調査している」。
To make sure that no complaint raised goes unheard at Google, we give employees multiple channels to report concerns, including anonymously, and investigate all allegations of retaliation.”.

字幕の問題を報告する字幕を有効にできない、または字幕の品質に不満があるなど、問題がある場合は、こちらからサポートチームに報告してください。
How to Report Issues with Captions If you experience issues enabling the captions, or are unsatisfied with the quality of the captions, please report it to our support team by clicking here.