国のエネルギー - 英語 への翻訳

• national energy
• country's energy
• of the nation's energy

日本語 での 国のエネルギー の使用例とその 英語 への翻訳

途上国のエネルギーインフラ構築。
Construction of energy infrastructure in developing countries.

国のエネルギー政策見直しの動向について。
Led the country to review its energy policies.

講演：【国のエネルギー政策について】。
Speech Excerpts: National Energy Policy.

一国のエネルギー政策は、将来を左右する。
Energy policies set the goals for a country's energy future.

先進国のエネルギー消費量は発展途上国に比べて多い。
In developed countries the amount of energy used is much more compared to developing countries..

他の国のエネルギー利益も考慮に入れる用意がロシアにはある。
We are ready to consider energy interests of other countries as well.

特に私達の発展途上国のエネルギー保存および排気縮小の国民の状態。
Especially the energy conservation and emission reduction national conditions of our developing country.

ビジョン：推進国のエネルギーの巨大な産業は、数千マイル青空を形成します。
Vision：Promote country energy huge industry, form thousands miles blue sky.

IEA（国際エネルギー機関）は加盟国のエネルギー政策を定期的に分析・評価して。
The IEA periodically conducts extensive analysis of member countries' energy policies.

我々は、G8及びその他の国のエネルギー大臣間での対話を促進する。
We will continue to foster dialogue between the Energy Ministers of the G8 and other economies.

福島の原発事故は日本全体を恐怖に陥れ、国のエネルギー政策に疑問を投げかけた。
One consequence of the tsunami, the Fukushima nuclear accident, frightened the entire nation and placed in question Japan's energy policy.

これらプロジェクトは、当該国のエネルギー需要を緩和するものと期待されています。
The program is expected to ease Egypt's energy demands.

今後は、インドやインドネシア等新興国のエネルギー需要の伸びにも注視していく必要がある。
These growing energy demands in countries such as India and Indonesia must receive continuing consideration.

結局、私は驚いた熱管理の悪さの影響私たちの国のエネルギー消費に依存しています。
In the end, I was surprised at how big the impact of poor thermal management in buildings is on our country's energy consumption.

ビジネスの部門で受賞,この国のエネルギーと産業の戦略,この検証は業界のバッキングとさせるためのものでは、…。
Awarded by the Department of business, energy and industrial strategy of this country, This validation has the backing of industry and it is designed to help to the….

中国の部分的に計画された経済は再生可能エネルギーに多額の投資を行い、しばしばその国のエネルギー余剰につながった。
The partly central planned economy of China invested a lot into renewable energy which often leads to an energy surplus in the country.

この課題に対応するため、需要面では、全ての国のエネルギー効率をさらに改善するとともに、エネルギー源の多様化を追求すべき。
To meet the challenge, on the demand side, energy efficiency of all economies should be further improved and diversification of the energy sources pursued.

いくつかの試算によると、1年間にビットコインを生産するのに必要なエネルギーはデンマークのような国のエネルギー消費量に匹敵する。
According to some estimates, the energy needed to produce Bitcoins for one year is equivalent to the energy consumption of a country like Denmark.

グルエン博士は、UNU-IASでは、低炭素技術移転プロジェクトのメンバーとして、さまざまな国のエネルギー技術に関わる政策について研究しています。
At UNU-IAS, Groen is a member of the Low-Carbon Technology Transfer Project, researching energy technology policies of various states.

内外の赤十字関係者は、国のエネルギー政策を左右する極めて政治的な問題である原発の存廃について、その賛否を表明する立場にはありません。
The Red Cross, both domestically and internationally, is not in a position to express any opinions on the pros and cons of nuclear power plants, as this is a highly political issue related to the energy policy of the state.