国連人権理事会は - 英語 への翻訳

UN human rights council
united nations human rights council
the U.N. human rights council

日本語 での 国連人権理事会は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ジュネーブ)-今年3月の会期で国連人権理事会は、スリランカ内戦の最終盤数ヶ月間に行われた戦争犯罪に対する独立した国際調査を承認するべきである、と本日ヒューマン・ライツ・ウォッチは同理事国に宛てた書簡で述べた。
(Geneva)- At its March 2013 session, the United Nations Human Rights Council should authorize an independent, international investigation into war crimes committed during the final months of Sri Lanka's armed conflict, Human Rights Watch said in a letter to council members today.
今週、国連人権理事会は、2008年12月27日から2009年1月18日の間にあったガザとイスラエル南部での紛争で起きた国際法違反についてのリチャード・ゴールドストーン判事の事実調査団の報告書にある調査結果と勧告について討議するため、ジュネーブで会合をした。
This week the UN Human Rights Council met in Geneva to discuss the findings and recommendations of the report of Judge Richard Goldstone's Fact-Finding Mission into violations of international law that occurred during the conflict in Gaza and southern Israel between 27 December 2008 and 18 January 2009.
マイカをはじめとする子どもたちや多数の大人の死を受けて、国連人権理事会はアイスランド政府が提案した、フィリピンでの「麻薬撲滅戦争」による殺害やその他の人権侵害について報告するよう国連人権高等弁務官事務所に求める決議案を採択するべきである。
The deaths of Myca and other children, as well as the thousands of adults, should prod the UN Human Rights Council to adopt the Iceland-initiated resolution that urges the Office of the High Commissioner for Human Rights to report on the“drug war” killings and other human rights violations in the Philippines.
国連人権理事会は、2008年3月28日に採択された決議7/23において、低地や小規模な島で構成される国家、低地沿岸部や乾燥・準乾燥地帯、洪水や干ばつ、砂漠化の影響を受けやすい地域を抱える国々の気候変動被害に対する脆弱性を認識した。
The UN Human Rights Council in Resolution 7/23 of 28 March 2008 recognised the particular vulnerability to the adverse effect of climate change of low-lying and small island countries, countries with low-lying coastal, arid and semi-arid areas, and areas liable to floods, drought and desertification.
年7月、国連人権理事会は、「精神衛生と人権」に関する報告で、ECTを含む強制的な精神科治療は「拷問、又は残虐、非人道的、もしくは屈辱的な扱い、もしくは処罰で構成される実践」であることを認識するように政府に求めました。
In July 2018, the UN Human Rights Council report on“Mental health and human rights” called on governments to recognize that forced psychiatric treatment, including ECT, are“practices constituting torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment….”[7].
国連人権理事会は、2007年10月2日開催の第5特別会期に、ビルマの人権状況に関する決議を採択し、武力弾圧に強い遺憾の意を示すとともに、人権侵害行為の停止を求め、全ての表現、平和的集会、結社の自由への制限をなくすよう求め、2007年の武力弾圧で逮捕された全ての者の速やかな釈放とアウンサンスーチー氏を含む政治犯の釈放、民主化勢力との対話を勧告した。
On October 2nd 2007, the UN's Human Rights Council adopted a resolution concerning the human rights situation in Myanmar which expressed strong regret toward the clampdown by its armed forces. The resolution also urged the government to stop human rights violations as well as to abolish all restrictions on expression, peaceful meeting, and assembly in addition to recommending the immediate release of all prisoners arrested in the armed clampdown in 2007 and other political prisoners including Aung San Suu Kyi.
国連人権理事会は
The UN Human Rights Council.
国連人権理事会は
Asian Human Rights Commission.
国連人権理事会は無能?
The UN Human Rights Council is ineffective.
国連人権理事会は腐ってるな。
The UN Human Rights Council is flawed.
国連人権理事会は年日決議7/23。
The UN Human Rights Council in Resolution 7/ 23.
国連人権理事会は何をやっているのか?
What does the UN Human Rights Council work?
国連人権理事会は2006年に設立されました。
The UN Human Rights Council was founded in 2006.
国連人権理事会は2006年に設立されました。
The UN Human Rights Council was established in 2006.
今年3月、国連人権理事会は北朝鮮人権調査委員。
In March 2013 the UN Human Rights Council established an International Commission of Inquiry for North Korea.
年7月、国連人権理事会は、プライバシーに関する特別報告者を。
In July 2015, the UN Human Rights Council appointed its first Special Rapporteur on the Right to Privacy.
国連人権理事会は2006年の国連総会決議によって設立された。
The UN Human Rights Council was founded in 2006 by the UN General Assembly.
国連人権理事会は、イスラエル非難の決議を5つも採択した。
The UN Human Rights Council adopted five resolutions condemning Israel.
国連人権理事会は第42会期においてカンボジアの人権危機に対処すべきである。
UN Human Rights Council should address human rights crisis in Cambodia at its 42nd session.
なぜ国連人権理事会はミャンマーへの事実調査団を設置したのですか?
Why did the Human Rights Council set up a Fact-Finding Mission on Myanmar?
結果: 733, 時間: 0.0252

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語