地の住民 - 英語 への翻訳

• inhabitants of the land
• people of the land
• live in the land

日本語 での 地の住民 の使用例とその 英語 への翻訳

ヨシュア記２章９節「主がこの地をあなたがたに与えておられること、私たちはあなたがたのことで恐怖に襲われており、この地の住民もみな、あなた方のことで震えおののいていることを、私は知っています。
Joshua 2:9“I know that the LORD has given you the land, and that your terror is fallen on us, and that all the inhabitants of the land are deathly afraid of you.

私たちもこの地の住民。
We are inhabitants of this world.

この地の住民に告げるでしょう。
They will tell it to the inhabitants of this land.

この地の住民に告げましょう。
They will tell the inhabitants of this land.

この地の住民に告げましょう。
They will tell it to the inhabitants of this land.

この地の住民に告げるでしょう。
And they will tell it to the inhabitants of this land.

この地の住民に告げましょう。
And they will tell it to the inhabitants of this land.

この地の住民に告げるでしょう。
They will tell the inhabitants of this land.

この地の住民に告げるでしょう。
Numbers 14:14 and they will tell it to the inhabitants of this land.

わたしはこの地の住民を投げ出す。
Now have i known the fear of the earth people.

その地の住民は、イスラム教徒。
The people of this province are Muslims.

その地の住民は大きくて、強い。
Because the inhabitants of the Land are strong and powerful.

見よ、今度こそわたしはこの地の住民を投げ出す。
Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time.

見よ、今度こそ私はこの地の住民を投げ出す。
Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time.

わたしがもう、この地の住民を惜しまないからだ。
I will spare then no longer the inhabitants of this land.

わたしが、もう、この地の住民を惜しまないからだ。
For I will no more pity the inhabitants of the land.

あなたはその地の住民と契約を結ばないようにせよ。
Do not make a covenant with the people living in the land.

あなたはその地の住民と契約を結んではならない。
Do not make a covenant with the people living in the land.

あなたがたはこの地の住民と契約を結んではならない。
And you shall make no league with the inhabitants of this land.

それゆえ、地の住民は減り、わずかな者が残される。
Therefore, the earth's inhabitants dwindle; very few are left.