場合がある - 英語 への翻訳

• may
• or
• if
• when
• can
• cases
• often
• is subject
• might
• case

日本語 での 場合がある の使用例とその 英語 への翻訳

Cookieを無効にすると当Webサイトの機能の一部が動作しない場合があることにご注意ください。
Please be aware though that you may lose some of the functionality of this website if you do not allow cookies.

センチメートルまたはインチによる表示が足の長さである場合と靴の内側の長さである場合がある。
A indication in centimetres or inches can mean the length of the foot or the length of the shoe's inner cavity.

ABR-136876バックアップコンソールで、ActiveProtectionアクティビティに概要が「UNTRANSLATED」として表示される場合がある。
ABR-136876 In some cases, Active Protection activities are shown with the"UNTRANSLATED" summary in the backup console.

ダウンロードのプロセス中にゲームの言語が変更されると、ライブ配信データのダウンロードが停止する場合がある問題が修正されたぞ。
Fixed an issue that could cause streaming data to stop downloading if the game's language was changed during the download process.

ノート・コンピューターやプリンターなどの物理オブジェクト、サービスなどの抽象エンティティの場合がある。
It may be a physical object, such as a laptop computer or a printer, or an abstract entity, such as a service.

場合があるヤクの肉の悪臭は感じて食べることが、後に開始付与のために取られた。
Started to eat when you feel that there is foul smell of yak meat, but later on had taken for granted.

ABR-160344[サイレントモード]オプションが有効なときに、ファイル/フォルダの復元で、ユーザー操作を求められる場合がある。
ABR-160344 Recovery of files/folders prompts for user interaction in some cases when the"Silent mode" option is enabled.

文書を電子形態で利用可能であっても、様々な理由によりユーザからアクセスできない場合がある。
Even if the document is available in electronic form, it may not be accessible by the user for various reasons.

件名の値が空の場合に、指定した送信パラメータが送られる場合と送られない場合がある。
When a value in a Title is blank, there are cases that a specified send parameter be transmitted or not.

意志と想像力が競合している場合があるためです,想像力は常に勝ちます。
This is because when the will and the imagination are in conflict, the imagination always wins.

QuadceptMaintenanceにて正常にバックアップファイルが復元できない場合がある問題を修正しました。
Fixed an issue where backup files cannot be restored correctly in some cases in Quadcept Maintenance.

血液が脳に適切に供給されないと、脳はすぐに損傷をおこし、永続的な損傷を受ける場合がある。
Without a proper blood supply, the brain quickly suffers damage, which can be permanent.

特定環境において、iOS11にてアプリを使用すると、メールお呼び出しが正常に動作しない場合がある不具合を修正しました。
Fixed a bug that sometimes mail invocation does not work properly when using an application on iOS 11 in a specific environment.

の数字は小数点以下を四捨五入。合計が100%にならない場合がある。
Note The total in% may not be 100% in some cases because numbers in% are rounded off.

米当局者は政府と民間部門コンピュータサイトの両方を狙ったのを心に留めて、結果は恐ろしい場合がある。
Officials are mindful that both government and private sector computer sites have been targeted, and consequences can be dire.

不規則銀河の存在は、宇宙におけるスターバースト活動のたかまりを示している場合がある[53]。
Irregular galaxies often exhibit spaced knots of starburst activity.[55].

情報は今後、変更される場合があるため、頻繁にこのページを確認することをお勧めします。
This information is subject to change, so check back often for the latest updates.

マイク感度>[マイク感度オート]に設定して動画記録をすると、マイク感度が正しく調整されていない場合がある。
Microphone sensitivity would sometimes not be correctly adjusted when movies were recorded with Auto sensitivity> Microphone sensitivity.

稀に、現在の債務があるかどうかが明確でない場合がある。
In rare cases, it is not clear whether there is a present obligation.

さらに、SD-WANは、ネットワークの費用の最大4分の1を占める場合があるネットワークサービスとメンテナンスコストを削減します。
In addition, SD-WAN reduces network service and maintenance costs, which can account for up to a quarter of networking expenses.