変わるのか - 英語 への翻訳

• change
• changes
• changed
• changing
• turn

日本語 での 変わるのか の使用例とその 英語 への翻訳

米国のエネルギー政策はどう変わるのか＝。
US policy on renewable energy changed:-.

企業の経営戦略、投資戦略はどのように変わるのか?
How are capital markets and investment strategies changing?

建築業界はどう変わるのか？
How is the building industry changing?

店主の仕事はどう変わるのか。
How is the buyer's job changing?

変わるのか変わらないの。
To Change Or Not To Change..

何が変わるのか。
What will be changed.

入試はどう変わるのか。
How will you change the entrance exams?

伝えて何が変わるのかわかりません。
Don't just tell them what's changing.

価値が変わるのか、私には解らない。
I just do not know if it worth to change.

次は企業によってどう変わるのかを見ていきましょう。
Let us see how it will change things in your firm.

まとめ：どう変わるのかなんて、体感しないとわからない。
I have no idea how it will change.

どう変わるのか、私たちはそこにこそ重点を置くべきであろう。
What would change is where we place our emphasis.

今は，これからどう変わるのかはわかりません。
Not sure how that will have changed now.

何が変わるのか。
What has changed?

ところが、どこが変わるのかを正確に知るのは難しいものです。
But it's difficult to know what exactly would change.

具体的に何がどう変わるのか教えて下さい。
Tell them exactly what will change.

世論がどう変わるのか興味深い。
Interesting to see how public opinion is shifting.

今全てが変わるのか？
And now everything is going to change?

では、どう変わるのか？それは今は分かりません。
How I will change, I know not now.

価値が変わるのか、私には解らない。
Don't know if its value has changed.