変換された - 英語 への翻訳

• converted
• transformed
• translated
• convert
• converting
• after conversion

日本語 での 変換された の使用例とその 英語 への翻訳

次に、変換されたTIBファイルをVMwareESX(i)ホストに手動でインポートする手順を示します。
The following steps shows how to import a converted TIB file into VMware ESX(i) Host manually.

どのようにFP(ファンクションポイント)努力メトリックに変換されたブラジルでのソフトウェア開発プロジェクトで使用します?
How the FP(Function Point) was converted in a effort metric to be used in software development projects in Brazil?

変換された17世紀の牛舎,あなたはまだ牛が柱に擦れ跡を見ることができます!
A converted 17th Century cattle barn, you can still see the marks where the cattle rubbed against the pillars!

Txtファイルは変換されたPDFのテキストオブジェクトに変換されます。
Txt file is transformed into a text object in your converted PDF.

低地にある熱帯雨林が伐採され農地に変換されたため、幼虫の餌の木がなくなったことが原因。
When the lowland rainforest trees were cut down and the land was converted to agriculture land, the caterpillars lost their foodplant.

次に、数秒後に開いたボタンをクリックすると、変換された新しいPDF形式の電子書籍が表示されます。
Then after few seconds, click the Open button to view the converted new PDF format ebooks….

例えば半角カナ文字の入力はすべて全角カナ文字に変換されたのちにデータベースに格納されるようになっています。
For example, all half-width Kana characters are converted into full-width Kana characters and then stored in the database.

Copy」ボタンを押して、アスキーアートに変換された文字をクリップボードにコピーします。
Copy" button, and then copied to the clipboard is converted to ASCII characters.

あなたのリーチを増やします-変換されたリードファンネルを使用するための効果的な方法を発見することにより、。
Increase Your Reach- by discovering effective ways to use lead funnels that will convert.

ブルーレイフォルダ/ISOファイルに変換された後、Blu-rayディスクに簡単に書き込むことができます。
After being turned into Blu-ray folder/ISO file, the video can be further burned to Blu-ray disc easily.

これらのコードをビルドすると、テンプレートはC++コードへ変換された後にコンパイルされ、１つの共有ライブラリ（ダイナミックリンクライブラリ）が作られます。
When the codes are built, the templates are compiled after it is converted to C++ code.

そこにはピクセルに変換された映像とは異なる、リアルでインタラクティブな映像が存在すると考える。
Unlike images that are changed to pixels, this work offers a real and interactive image.

プロジェクトとして変換された結合されたファイルを保存するためにプロジェクトファイルを開く前のヘルプおよび後者のヘルプ。
The former helps to open project files and the latter helps to save the converted joined files as a project.

伝統のためのプロセスをどのように変換されたイエスキリストの生涯の証拠彼の超自然のキャラクターは、ユダヤ人を参照してください。
For the processes by which the traditions as to the life of Jesus were converted into proofs of his super-natural character, see Jew.

デコードとは、異なる形式に変換されたデジタルデータを、元の状態に戻すこと。
Decode: to convert coded data back into its original form.

ドキュメントがpdfに変換された場合にも、このフィールドはドキュメントの情報として使用されます。
If the document is converted to pdf this fields will also be used for the document information.

同じウィンドウの2番目の部分では、変換されたフォルダの場所を選択します。
In the second part of the same window select the location of the folder once it is converted.

機のオプションが正式発注に変換された場合は、契約額は1.41億米ドルにまで増額します。
Should Air Côte d'Ivoire's two options be converted to firm orders, the contract value would increase to $141 million US.

水素がすべてヘリウムに変換された時が太陽の命の終焉です。
Once the all hydrogen is converted into helium, the sun will die.

著者が供給したタイトルは、有効な識別子に変換された後の"classes"属性値としても使用されます。
The field name is also used as a"classes" attribute value after being converted into a valid identifier form.