WAS CONVERTED - 日本語 への翻訳

• 変換された
• 転換された
• 回心しました
• 変換しました
• 改宗した
• 改築された
• 転用され
• コンバートされ
• 換算した
• 転換しました

英語 での Was converted の使用例とその 日本語 への翻訳

It was converted to its current form, as a University of Applied Sciences, in the year 2000.
これは、年2000で、応用科学の大学として、現在の形に変換しました。

Most of the building was converted to other uses, and now houses museums, theaters, and a library, as well as special travelling exhibitions.
建物のほとんどは他の用途に転用され、現在博物館、劇場、図書館、特別な旅行展などがあります。

The Alexandrian computus was converted from the Alexandrian calendar into the Julian calendar in Rome by Dionysius Exiguus, though only for 95 years.
このアレクサンドリア式計算手法はディオニュシウス・エクシグウスによってローマでアレクサンドリア暦からユリウス暦に変換されたが、たった95年の間だった。

The entrance door to the medical store[Photos 6 and 10] was converted into a window.
医療倉庫の入り口のドアは［写真6、10］は窓に改築された。

The voltage from the signal amplifier was converted through the Genesis via another circuit.
信号増幅器からの電圧は、別の回路を経てGenesisで変換しました。

The building was converted to a movie theatre in 1915, with a parking garage on the lower floor of the wood structure.
この建物は1915年に映画館に転用され、木造の下層階は駐車場になった。

And also in this"British ton", it has a ton that was converted to the same volume as the"Buddha tons".
そしてこの『英トン』にも、『仏トン』と同じ様に容積へ換算したトンがあるのです。

All footage was sent through the Teranex 2D Processor, where an initial color balance was completed, and then footage was converted to 1080p.
すべての映像がTeranex2DProcessorへと送られ、カラーバランスを調整した後に1080pへと変換された。

Formerly a Dutch navy pilot vessel"Akula" was converted to a world cruising explorer yacht in 1999 at the Vosper Thornycraft shipyard.
以前はオランダ海軍パイロット船「アクラは」VosperThornycraftの造船所で1999でエクスプローラのヨットクルージング世界に転換しました。BMTナイジェル・。

In 1976, the flame was converted into an electronic pulse, which was transmitted via satellite from Athens to Ottawa.
年には、聖火は電子パルスに変換された上でアテネ。

Griffiss Air Force Base closed in 1995 and was converted into Griffiss International Airport, which sees general aviation as well as military use.
グリフィス空軍基地が1995年に閉鎖され、グリフィス国際空港に転用され、一般用途や軍用に使われている。

In the early Christian period, the Tower of the Winds was converted into a church.
初期キリスト教時代には祭壇は教会に変換された。

A section of the stadium was converted into a data centre for this sole purpose.
スタジアムの一部はこの目的のためにデータセンターに改造されました。

In the current study, the authors were able to demonstrate that the gaseous nitrogen was converted to the synthesized ammonia.
今回の研究では、Fengたちは、気体窒素が合成アンモニアに変換されたことを明確に実証している。

Copying and translating text that was converted using the OCR feature toggle.
OCR機能を利用して変換したテキストのコピーや翻訳をするには、こちらをご確認ください。

We passed by a couple of small tea rooms and an old house that was converted into a shop for hand-dyed fabrics.
夫と私は小さな茶屋2軒と古い民家を改築した手染め織物を扱う店のそばを通り過ぎました。

Soon after ZG 76 was converted to a night fighter unit and renamed Nachtjagdgeschwader 3(NJG 3- 3rd Night Fighter Wing).
その後まもなくZG76は夜間戦闘機部隊に転換され、第3夜間戦闘航空団（NJG3）と改称された。

As they sped up, some of their mass was converted into energy in the form of gravitational waves.
合体するとき、質量の一部はエネルギーに変換され、重力波として放出されました。

The mantle was converted to working form when the cotton burnt away on first use.
最初に使うときに木綿が燃えてなくなりマントルは機能する形になった。

A third aircraft was converted from a Yer-2(1941 production) and used for shuttle flights between Irkutsk and Moscow.
機目がYer-2（1941年製造）から改装され、イルクーツク-モスクワ間のシャトル便に使用された[17]。