ARE CONVERTED - 日本語 への翻訳

• 変換されます
• 回心した
• 換算している
• 変換されている
• 変換された
• 転換される
• 立ち返ったなら
• 変換しています

英語 での Are converted の使用例とその 日本語 への翻訳

Trans fats are especially prevalent in highly processed foods- particularly when fats are converted to a powdered form.
トランス脂肪は、加工度の高い食品で特に流行している-脂肪が粉末形態に変換されている場合は特に。

The latitude and the longitude of a point on the D1 ellipsoid surface are converted to the X, Y, and Z Cartesian coordinates.
D1楕円表面の緯度と経度が、デカルト座標のX、Y、Zに変換されます。

For example, all half-width Kana characters are converted into full-width Kana characters and then stored in the database.
例えば半角カナ文字の入力はすべて全角カナ文字に変換されたのちにデータベースに格納されるようになっています。

All SQL statements sent as a language event are converted to Unicode on the client before being sent to the server.
言語イベントとして送信されるすべてのSQLステートメントは、サーバーへの送信前にクライアント上でUnicodeに変換されます。

As more open grasslands are converted to farmland, this problem grows.
広い草原が農地に転換されるにつれて、この問題は大きくなりつつある。

If request-encoding keyword argument is also given, names and values are converted into the specified character encoding before url escaping.
Request-encodingキーワード引数が与えられた場合、nameとvalueはまずその文字エンコーディングに変換されたのちにurlエスケープされます。

The horizontal and vertical angles are converted to radian from degree in advance because trigonometric functions specification.
三角関数の仕様に合わせて、垂直角度と水平角度はあらかじめ弧度法(ラジアン)に変換しています。

Sample rates and formats are converted using high-quality resampling and dithering.
サンプリング周波数とフォーマットの変換は、高品質の再サンプリングとディザリングを使用。

Ketone bodies are formed at very low insulin levels when fats are converted.
脂肪が変換されると、ケトン体は非常に低いインスリンレベルで形成されます。

Prepaid cards with an easy to use a system where TPIs are converted to FIAT and stored.
TPIsはFIATに変換し、保存されているシステムを使用して簡単とプリペイドカード。

The way the various field types are converted to byte arrays is shown in the table below.
さまざまなフィールド型をバイト配列に変換する方法は次のようになります。

Because of the significant differences between editing applications, projects that are converted from EDLs(or exported to EDLs) are necessarily simplified.
編集アプリケーションはそれぞれに大きな相違があるため、EDLから変換(またはEDLにエクスポート)されたプロジェクトは必然的に簡略化されます。

Flex balances that are converted can only be applied up to Platinum.
変換したフレックス残高は、最高でプラチナ会員資格取得まで適用することができます。

The laser energy is delivered using long pulses which are converted into heat.
レーザーエネルギーは熱に変えられる長い脈拍を使用して提供されます。

The movements of Umeda's body are converted into data that function as triggers for interlocking dance and visuals.
梅田の身体の動きをデータに変換し、映像との連動させるためのトリガーとしている。

But when you are converted, the risen Christ will give you a whole new"change of mind.
しかしあなた方が回心する時よみがえられたキリストが、あなた方に正に新たな"変心"を下さるでしょう。

The computer 304 causes the sound card to generate audio signals that are converted by the loudspeakers 246 into acoustic waves.
コンピュータ304は、スピーカ246によって音波に変換されるオーディオ信号を音響カードに発生させる。

Question 114 asks,“But can those who are converted to God keep these commandments perfectly?”.
の質問ですが、神に変換できる人たちはこれらの戒めを維持完璧ですか？

Profiled point-cloud data are converted to the area data in CAD data format.
測定点群データを面データに変換しCADに転送することができます。

When the bitcoins are converted to regular currency, investigators may be able to track the owners.
しかし、ビットコインが通常の貨幣に換金される時、調査員は所有者を特定することも可能ではある。