TRANSLATED - 日本語 への翻訳

• 翻訳
• 訳し
• translated
• 変換される
• 訳す
• 変換され

英語 での Translated の使用例とその 日本語 への翻訳

Are the DNA certificates translated in my language?
DNA証明書は私の言語に翻訳されます。最終更新日時。

Hebrew letters JHVH- Lord translated means"eternal".
ヘブライ語の文字JHVH-翻訳の主は"永遠"を意味します。

Send and receive translated emails.
翻訳済みの電子メールの送信と受信。

Translated segments are separated into two parts.
翻訳済みセグメントはふたつの部分に分かれます。

Do not use sentences translated into Japanese by a translation tool.
翻訳ツールで日本語訳した文章をそのまま使わないで下さい。

The pointer to the window message before translated.
変換前のWindowsメッセージへのポインタが格納されています。

Universal icons based interface that doesn't need to be translated.
翻訳の必要がない誰にでもわかるアイコンをベースにしたインターフェース。

Solved Not translated meta name="description".
解決するメタ名を翻訳されていない=「説明」。

Certify(seal) the translated Marriage certificate.
認定（シール）翻訳済み結婚証明書。

Translated from the Danish.
デンマーク語からの翻訳。

The machine translated page is here.
機械翻訳のページはこちらです。

Translated and addressed to the Ladies.
上記を訳して、奥様たちに。

Translated and Edited by John London.
編集・翻訳はJohnLondon。

A book we translated.
私が訳した本です。

Some part translated.
一部を訳すと：。

But at the ribosomes, this mRNA is translated into proteins.
リボゾームで、mRNAは、タンパク質に翻訳されます。いいですか？

I would, however, like to meet the people that translated this book.
この本を訳した人にも拍手をしたいです。

WEB, translated in 14 languages.
言語に翻訳されたウェブサイト。

(translated from Russian)".
ロシア語からの翻訳）」。

Therefore, it is essential that the work is properly translated.
それゆえ、記述が正しく翻訳されることが重要です。