当時は - 英語 への翻訳

• at the time
• then
• back then
• it
• when
• there was
• in those days
• there were
• there are

日本語 での 当時は の使用例とその 英語 への翻訳

当時はまだ合法であった。
This was still legal at the time.

当時はデジタル撮影など存在しなかった時代。
During that time period there wasn't digital photography.

当時は憲法改正＝右翼という雰囲気だったのですね。
Was that a“right wing” interpretation of the constitution?

当時は生徒数約90名。
At this time there were about 90 students.

当時は友人に対し、なにも解っていない。
Nothing is known of friends in that time.

当時はもっと木が多かっただろう。
There were many more trees then.

当時は、まだ体罰に寛容でした。
In that era, corporal punishment was still permitted.

しかし、当時は堕胎は犯罪であることには違いない。
At that point, abortion should be considered a crime.

当時は女の医者は多くなかった。
At this time, there were very few women doctors.

当時は、警察官ら四人が護送にあたっていた。
At that point, four police officers came to the car.

当時はうまく捉えられる人は少なかった。
At that time there were very few people who could sit well.

当時は似たような事例がいくつもあった。
There were a lot of similar cases at that time.

当時は60歳くらいで、10年間習いました。
I was about 60 years old then, roughly 10 years ago.

当時は貧しい国でした。
This was a poor country at that time.

当時はもっと建物があった。
There were more buildings here then.

当時はそうするのが一般的だった。
In that era it was common to do so.

当時は、私も大好きだった彼。
Because at that moment, I loved him too.

当時はまだInterstateHighwayはなかった。
There was no interstate highway then.

当時は、ほとんどのアメリカ人がそう思っていました。
By that time, most Americans believed him.

当時は何もかもが可能だった。
In that moment, all things were possible.'.