役に立つだろう - 英語 への翻訳

• be helpful
• help
• will be useful
• would be useful

日本語 での 役に立つだろう の使用例とその 英語 への翻訳

ゲノムは畜産農家と医学研究者の役に立つだろう。
Genome will benefit farmers and medical researchers.

でもこれからは晴れが続いてソーラーパネルが役に立つだろう。
But snow will definitely make solar panels useless.

エネルギー効率の改善も役に立つだろう。
Energy efficiency will help too.

おそらくブロックチェーンが役に立つだろう。
Maybe blockchain will help.

きっとこの習慣が役に立つだろう。
This habit will definitely help.

基本的な理解には十分役に立つだろう。
Even a basic understanding can be helpful.

ムラムラを抑えたい方にとって、この記事は必ず役に立つだろう。
For those who want to lose weight this article will be useful.

この母子は絶対に役に立つだろう。
That girl would definitely be a help.

賢く使えばそれは役に立つだろう。
When used wisely, it can be useful.

きっと、あなたの人生の役に立つだろう！！
It Will be Useful in Your Career!

より柔軟な退職の選択肢が役に立つだろう。
More flexible retirement options would help.

現地調査などにはとても役に立つだろう。
Very helpful for local research.

そうすればその情報が誰かの役に立つだろう。
Maybe this information will help someone else.

言葉が、何の役に立つだろう。
What words would help?

求職者にも役に立つだろう。
It will also be useful to jobseekers.

銃弾に対して少しは役に立つだろう。
Maybe some bullets will help.

力の動向や変化を読む方法を学ぶことは、会議をそして他のあらゆることを、主導するうえで役に立つだろう。
Learning to read how the flow of power is moving and shifting can help you lead the meeting- and everything else.

もし、ビジネスで悩んでいることがあるならば、この3つのステップが役に立つだろう。
If you need to prepare a business report, these five steps will be useful.

がん予防だけでなく、定期的な運動は心疾患などほかの慢性疾患のリスクを下げるのにも役に立つだろう。
Aside from cancer prevention, regular exercise can also help reduce the risk of other chronic diseases, such as heart disease.

傘役に立つだろう、あまりにも雨の数インチを夏の終わりまで毎月まだ期待できる。
An umbrella would be useful too, as you can still expect a few inches of rain each month throughout the summer.