彼らの努力は - 英語 への翻訳

• their efforts
• their effort

日本語 での 彼らの努力は の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの努力はみんな無駄だった。
All their efforts were in vain.

彼らの努力は認めなければいけない。
Their efforts must be recognized.

彼らの努力は無駄ではなかった。
Their efforts were not for nothing.

彼らの努力は骨折り損に終わった。
Their efforts came to nothing.

彼らの努力は認めなければいけない。
Their efforts must be acknowledged.

彼らの努力は実を結んだ。
Their efforts have borne fruit.

年間の彼らの努力は全く無駄だったのだ。
Years of their efforts were fully wasted.

彼らの努力は賞讃されるべきである。
I guess their efforts should be praised.

だが、彼らの努力は失敗に終わってしまう。
But their efforts are bound to fail.

彼らの努力は公衆衛生の改善をもたらした。
Their joint efforts produced a salutary improvement in the public health.

そして、彼らの努力はあなたを失望させます。
And their efforts will make you swoon.

だが、彼らの努力は無に帰すかもしれない。
But all their efforts may be in vain.

だが、彼らの努力は無に帰すかもしれない。
Their efforts may be in vain, however.

しかし彼らの努力は収穫の時に報われた。
But their luck turned at harvest.

そして、彼らの努力は現在、実を結んでいます。
And today its efforts are bearing fruit.

そうでなければ、彼らの努力は無効よりも悪いでしょう。
Otherwise, their efforts would be worse than invalid.

これまで、彼らの努力は、成功していませんでした。
So far, their efforts have not been successful.

これまで、彼らの努力は、成功していませんでした。
Their efforts thus far have not been successful.

彼らの努力は、厳密で、バークシャーに関連する活動の範囲を超えます。
Their efforts go beyond activities strictly related to Berkshire.

彼らの努力は、2019年5月のT20Japan2019本会合で頂点を迎える。
Their efforts will culminate in the T20 Japan 2019 Summit in May 2019.